Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. وبالنسبة للبقيّة ، فقريباً سينتهي البنزين من كاسحة الثّلج
Bulgarian[bg]
На снегорина тепърва ще му свърши бензина.
Czech[cs]
Tomu pluhu nakonec dojde benzín.
English[en]
That snowcat will eventually run out of gas.
Spanish[es]
Ese quitanieves al final se quedará sin gasolina.
French[fr]
La chenillette finira par tomber en panne d'essence.
Hebrew[he]
חתול השלג הזה יישאר בלי דלק בסוף.
Croatian[hr]
Ralica će ostati bez goriva.
Hungarian[hu]
A hójáróból úgyis ki fog fogyni az üzemanyag.
Italian[it]
Quello spazzaneve alla fine finira'la benzina.
Dutch[nl]
De sneeuwbully zal uiteindelijk zonder benzine komen te staan.
Portuguese[pt]
O trator de neve ficará sem combustível.
Romanian[ro]
Acea maşină va rămâne fără benzină.
Russian[ru]
А у ратрака рано или поздно кончится бензин.
Turkish[tr]
Kar arabasının eninde sonunda gazı bitecek.