Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استخدم الأزرق البروسي كما أخبرتك
Bulgarian[bg]
Използвай пруското синьо, както ти казах.
Bosnian[bs]
Koristi prusku plavu, kao sto sam rekao.
Czech[cs]
Použij tu Pruskou modř, jak jsem ti řekl.
German[de]
Du sollst Preußischblau nehmen, hatt ich gesagt.
Greek[el]
Βάλε το μπλε πράσιαν όπως σου είπα.
English[en]
Use the Prussian blue like I told you.
Spanish[es]
Usa el azul de Prusia que te di.
Hebrew[he]
השתמש בכחול הפרוסין שהבאתי לך.
Croatian[hr]
Koristi prusku plavu koju sam ti rekao.
Hungarian[hu]
Használd a porosz kéket, ahogy már mondtam.
Italian[it]
Usa il blu di Prussia come ti ho detto.
Dutch[nl]
Gebruik Pruisisch blauw, zoals ik je vertelde.
Polish[pl]
Używaj pruskiego błękitu tak, jak ci mówiłem.
Portuguese[pt]
Use o azul da Prússia como eu disse a você.
Romanian[ro]
Foloseşte albastru de Prussia, aşa cum ţi-am spus.
Russian[ru]
Используй прусский синий, как я тебе сказал.
Serbian[sr]
Koristi prusku plavu koju sam ti rekao.