Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن لم تكن فتى ( آغرون ) ، لكنت تقف داميًا لحماية ذاك اللعين!
Bulgarian[bg]
Ако не беше момчето на Агрон, щях да те бия, задето го защитаваш.
Czech[cs]
Kdybys nebyl Agronův chlapeček, byl bys stejně zakrvácenej za obranu týhle malý svině.
Danish[da]
Hvis du ikke var Agrons knægt ville du bløde for at forsvare denne lille kusse.
German[de]
Wenn du nicht Agrons Bursche wärst, würdest du genauso blutverschmiert aussehen, weil du diese kleine Fotze beschützt.
Greek[el]
Αν δεν ήσουν το αγοράκι του Άγκρον θα στεκόσουν το ίδιο ματωμένος, που προστατεύεις αυτό το μικρό μουνί.
English[en]
If you were not Agron's boy, you would stand as bloodied for shielding this little cunt.
Spanish[es]
Si no fueras niño Agron, que se presentaría como ensangrentado para proteger a este pequeño coño.
Estonian[et]
Kui sa poleks Agroni poiss, peksaksin su veriseks selle vitupea kaitsmise eest.
Finnish[fi]
Ellet olisi Agronin poika, saisit selkääsi hänen suojelemisestaan.
French[fr]
Si tu n'étais pas le petit copain d'Agron je te frapperais pour protéger ce petit trou du cul.
Hebrew[he]
אם לא היית הילד של האגרון, אתה תעמוד כמדמם למיגון הכוס הקטנה הזה.
Croatian[hr]
Da nisi Agronov momak, krvario bi za zaštitu kao ova mala pizda.
Hungarian[hu]
Ha nem Agron fiúja lennél már véresre vertelek volna, amiért védeni mered!
Indonesian[id]
Jika kamu bukan kekasih Agron, kau akan mati karena melindungi orang ini.
Italian[it]
Se non fossi il ragazzo di Agron... avresti fatto una bruttissima fine per aver protetto questa piccola merda.
Dutch[nl]
Als je Agron zijn jongen niet was, zou ik je vermorzelen voor het beschermen van deze kleine kut.
Polish[pl]
Gdybyś nie był chłoptasiem Agrona, byłbyś tak samo zakrwawiony za chronienie tej pizdeczki.
Portuguese[pt]
Não fosses o rapaz do Agron, estarias como ele, por protegeres este merdas.
Romanian[ro]
Dacă nu ai fi băiatul lui Agron, ai fi la fel de căutător de protecţie ca acest nenorocit.
Russian[ru]
Не будь ты мальчиком Агрона, умылся бы кровью за то, что защищаешь эту мелкую шлюху.
Slovenian[sl]
Če ne bi bil Agronov poba, bi te razbil kot tole češpljico.
Swedish[sv]
Var du inte Agrons gosse skulle du också blöda för skyddet av jäveln.
Turkish[tr]
Agron'un oğlanı olmasaydın bu amcığı kolladığın için senin de ağzını yüzünü kana bulardım.