Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vroubkované, rýhované a prstencové trubky a potrubí z plastických hmot pro odvádění odpadních a dešťových vod
Danish[da]
Bølgede, falsede og riflede slanger eller rør af plasticmateriale til bortskaffelse af spildevand eller regnvand
German[de]
Geriffelte, geritzte und ringförmige Röhren oder Rohre aus Kunststoffmaterial zur Abwasser- oder Regenwasserbeseitigung
Greek[el]
Σωλήνες κυματοειδείς, με αυλακώσεις και δακτυλιοειδείς από πλαστικά υλικά για απομάκρυνση αποβλήτων και ομβρίων υδάτων
English[en]
Corrugated, grooved and ringed tubes or pipes of plastics material for waste or rain water removal
Spanish[es]
Tubos y tuberías de materias plásticas ondulados, acanalados y anillados para eliminar residuos o aguas de lluvia
Estonian[et]
Plastmaterjalist lainelised, soonilised ja keermestatud torud või voolikud heit- või vihmavee eemaldamiseks
Finnish[fi]
Aalto-, ura- ja rengasputket tai -letkut muovista jäte- tai sadeveden poistoon
French[fr]
Tuyaux ou conduites d'évacuation des eaux usées ou de pluie en matières plastiques, ondulés, rainurés ou annelés
Hungarian[hu]
Műanyagból készült bordás, hornyolt és gyűrűs vezetékek vagy csövek szennyvíz vagy csapadékvíz elvezetéséhez
Italian[it]
Tubi ondulati, incisi o ad anelli in materiale plastico, per l'eliminazione di scarichi o acqua piovana
Lithuanian[lt]
Plastikiniai gofruoti, rievėti ir žieduoti vamzdžiai, skirti nutekamiesiems vandenims ar lietaus vandeniui nutekėti
Latvian[lv]
Gofrētas, rievotas un gredzenotas caurules vai cauruļvadi no plastmasas materiāliem notekūdeņu un lietus ūdens izvadīšanai
Maltese[mt]
Tubi jew pajpijiet immewwġa, gruvjati u forma ta' ċirku magħmula minn materjali tal-plastiks għat-tneħħija ta' l-iskart jew l-ilma tax-xita
Dutch[nl]
Gegolfde, gegroefde en geringde buizen of pijpen van plastic voor afval- of regenwaterafvoer
Polish[pl]
Rury i rurki faliste, rowkowane i pierścieniowate z materiałów z tworzywa sztucznego do odprowadzania ścieków lub wody deszczowej
Portuguese[pt]
Tubos ou canos enroláveis, estriados e anelados em matérias plásticas para escoamento de águas residuais ou pluviais
Slovak[sk]
Vlnité, drážkované a kružkované potrubia alebo rúry z plastov pre odstraňovanie odpadu alebo odtekanie dažďovej vody
Slovenian[sl]
Valovite, narezane in obročaste toge ali gibke cevi iz materialov iz umetnih snovi za odvod odpadne vode ali deževnice
Swedish[sv]
Korrugerade, spårförsedda och räfflade rör eller ledningar av plastmaterial för avloppsvatten eller regnvattensavlopp