Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Wamine me tic pi,
Adangme[ada]
Wa yeɔ bua, e-ja-kaa
Southern Altai[alt]
Ийдегис бередис
Amharic[am]
እገዛ ሲያስፈልግ
Arabic[ar]
هَا نَحْنُ جَاهِزُونْ،
Aymara[ay]
Diosajar chuymatpach
Azerbaijani[az]
Gəl verək əl-ələ
Bashkir[ba]
Бар көстө Аллаға
Batak Toba[bbc]
Sarhon ma, tu sude.
Baoulé[bci]
E klun klo su e di
Central Bikol[bcl]
Maglingkod nin lubos
Bemba[bem]
Bonse fye tufwile
Garifuna[cab]
Wéibuga ídeha
Cebuano[ceb]
Himoon ang tanan,
Chuukese[chk]
Akkalapaaló ach
Seselwa Creole French[crs]
Donn koudmen e donn tou
Czech[cs]
Síly své toužíme
Chuvash[cv]
Турӑшӑн ӗҫлеме
Danish[da]
Ræk din hånd hjælpsomt ud
German[de]
Gern bereit, jederzeit,
Dehu[dhv]
Nu asë, ca·tre pi,
Eastern Maroon Creole[djk]
Ala yuu u mu du
Dan[dnj]
-Dhɔkaa ˈgü, -kwa mɛn -nu
Ewe[ee]
Dɔ geɖe li míawɔ
Efik[efi]
Nen̄ede, sịn idem,
Greek[el]
Δίνουμε στον Θεό
English[en]
Reaching out, giving all,
Spanish[es]
¡Vamos a trabajar
Estonian[et]
Lõikustööd palju veel.
Basque[eu]
Saiatu bihotzez
Finnish[fi]
Kaikkemme annamme
Faroese[fo]
Bjóðar tú tína hjálp,
French[fr]
Volontaire par amour
Galician[gl]
Imos dar o mellor
Guarani[gn]
Aservi porãse
Gun[guw]
Mí ni ze míde jo,
Ngäbere[gym]
Ngöbö kri ye kräke
Hebrew[he]
נִתְאַמֵּץ, וְהַכֹּל
Hiligaynon[hil]
Alagdon sing bug-os
Hmong[hmn]
Nqes tes hlo, rau siab ntso
Croatian[hr]
Služimo gorljivo,
Haitian[ht]
Travay plis, bay tout vi’n
Hungarian[hu]
Készséggel szolgálunk,
Armenian[hy]
Ինչ ունենք, տանք Յահին։
Western Armenian[hyw]
Անձը մեր, ուժը մեր
Indonesian[id]
Kub’rikan diriku
Igbo[ig]
A’yị n’enye Chineke
Iloko[ilo]
Agserbi iti Dios
Icelandic[is]
Sækjum fram fyrir Guð
Isoko[iso]
Ma rẹ rọ, ẹgba mai,
Italian[it]
Dove Dio ci vorrà
Japanese[ja]
勇気 出して 踏み出そう
Javanese[jv]
Ngabekti, t’rus ngabdi,
Georgian[ka]
ვქადაგებთ ჩვენ ყველგან,
Kamba[kam]
Twĩyumye tũtethye
Kongo[kg]
Zola ke pusaka,
Kikuyu[ki]
Twateithia, kũndũ kwĩ
Kazakh[kk]
Береміз аямай
Khmer[km]
ខំ ព្យាយាម ពី ចិន្តា
Kannada[kn]
ತ್ಯಾಗವ ಮಾಡೋಣ
Korean[ko]
모든 걸 드려요,
Konzo[koo]
Kolera, Yehova
Kaonde[kqn]
Tukwashe bonsetu,
S'gaw Karen[ksw]
ထဲးဂံၢ်ဘါ တုၤထီၣ်ဘး လၢပယွၤအဂီၢ်.
Kyrgyz[ky]
Эмгектен, баарын бер
Ganda[lg]
Weeweeyo; weereza
Lingala[ln]
Bolingo, molende
Lozi[loz]
Lubata kutusa
Luba-Katanga[lu]
Tukimbe, twipāne
Luo[luo]
Wachiwo ngimawa,
Mam[mam]
Bʼaʼn tuʼn tok tilil quʼn
Huautla Mazatec[mau]
Nga tsjoachaa je Niná,
Coatlán Mixe[mco]
Oytyimmääty, mbäädëts nduny
Morisyen[mfe]
Anou’ale, nou’al ede,
Malagasy[mg]
Vonona aho! ’Ndeha hanao
Mambwe-Lungu[mgr]
Twatemwa kuomba;
Marshallese[mh]
Lel̦o̦k aolepen ad
Macedonian[mk]
Спремни сме секаде
Malayalam[ml]
ചെയ്യും നാം യാഹി ന്നായ്
Mongolian[mn]
Бүхнээ өгч, зүтгэцгээе
Mòoré[mos]
Tõnd tʋmda ne d sũy fãa,
Malay[ms]
Marilah berkhidmat
Norwegian[nb]
Vi står på, stiller opp
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Nochipa toTajtsin
North Ndebele[nd]
Sebenza, jab’lisa,
Ndau[ndc]
Topsaka, tovapa,
Nepali[ne]
खाँचो जाँ, पुग्छौं त्याँ।
Lomwe[ngl]
Hankooni oothene,
Nias[nia]
Turiaigö, ba niha
Northern Sotho[nso]
Katana ka gohle,
Nyanja[ny]
Timadzipereka,
Nyankole[nyn]
Nituha Ruhanga,
Nyungwe[nyu]
Tibziperekedi,
Ossetic[os]
Алцӕмӕй кад кӕнӕм
Pangasinan[pag]
Ontulong ed kimey
Papiamento[pap]
Ban awor! Ku vigor
Palauan[pau]
Doureor el kirel
Portuguese[pt]
Quero dar meu melhor,
Quechua[qu]
Rurëtam munallä,
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Cushilla Jehovapaj
Ayacucho Quechua[quy]
¡Hakuchik llapanchik
Cusco Quechua[quz]
Tukuytan qonanchis
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Diostaca siempremi
Rarotongan[rar]
Oronga, mou tikai,
Rundi[rn]
Korera Yehova,
Russian[ru]
Отдаём силы все
Kinyarwanda[rw]
Twitange, dukore
Slovenian[sl]
Dajemo, kar lahko,
Samoan[sm]
Aapa, avatu,
Shona[sn]
Tiwedzere basa,
Songe[sop]
Twipaane mu byooso,
Serbian[sr]
Služimo istrajno
Saramaccan[srm]
Go heepi, son’ dë’u du
Sranan Tongo[srn]
Wroko de di mus du
Southern Sotho[st]
A re eeng, re rute
Sundanese[su]
Tingkatkeun upaya
Swahili[sw]
Yehova, twafanya,
Congo Swahili[swc]
Yehova, twafanya,
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
¡Guñajunʼ náa ikhaa,
Tetun Dili[tdt]
Mai ser·bí Je·o·vá,
Telugu[te]
ముందుందాం, సేవిద్దాం,
Thai[th]
ทุ่มเท ตัว มาก ขึ้น อีก
Tigrinya[ti]
ተጊህና ነገልግል፡
Turkmen[tk]
Geliň, jan edeliň,
Tagalog[tl]
Maglingkod nang lubos,
Tetela[tll]
Tamboyakimɔ tshɛ
Tonga (Nyasa)[tog]
Tijiperekengi,
Tonga (Zambia)[toi]
Kulyaaba, kucita,
Papantla Totonac[top]
¡Naskujaw akinin,
Turkish[tr]
Haydi koş yardıma,
Tsonga[ts]
A h’khondli mavoko,
Tswa[tsc]
Hi taya ni kwihi
Tatar[tt]
Хезмәтне киңәйтик,
Tumbuka[tum]
Tikujipeleka,
Twi[tw]
Yɛbɛboa Nyankopɔn
Tahitian[ty]
E rohi, tavini
Tzotzil[tzo]
Mu xijlub ta spasel
Uighur[ug]
Тәр төкүп хизмәттә
Ukrainian[uk]
Всіх зусиль докладем
Urhobo[urh]
Davwẹngba w’ejobi,
Venda[ve]
Ri a fha Mudzimu,
Vietnamese[vi]
Ở nơi nào có nhu cầu,
Waray (Philippines)[war]
Nabulig, nahatag,
Wallisian[wls]
Sehova ʼAtua,
Xhosa[xh]
Zincame, z’nikele,
Mingrelian[xmf]
ჸოროფათ ვმსახურენთ
Yao[yao]
Yehofa Ambuje
Yapese[yap]
Gadad be nameg boch
Yucateco[yua]
Koʼox meyaj tiaʼal Jéeoba,
Cantonese[yue]
因信念, 心更热,
Isthmus Zapotec[zai]
Gúninu xhiiñaʼ Dios
Chinese[zh]
为上帝尽全力,
Zande[zne]
A’nafu tirani