Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Представителите на # страни от Централна и Източна Европа подписаха в сряда общ документ, предвиждащ създаването на газова система Север- Юг- Изток за гарантиране на сигурността на доставките
Bosnian[bs]
Predstavnici # zemalja centralne i istočne Evrope potpisali su u srijedu zajedničku deklaraciju u kojoj se poziva na uspostavu gasnog sistema sjever- jug- istok, kako bi se obezbijedila sigurnost u opskrbi
Greek[el]
Εκπρόσωποι # χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης υπέγραψαν κοινή διακήρυξη την Τετάρτη, καλώντας για την ίδρυση βόρειο- νότιο- ανατολικού συστήματος αερίου, προς εξασφάλιση των παροχών
English[en]
Representatives of # entral and East European countries signed a joint declaration Wednesday, calling for the establishment of a north-south-east gas system to ensure supplies are secure
Croatian[hr]
Predstavnici # zemlja središnje i istočne Europe potpisali su u srijedu zajedničku deklaraciju, pozivajući na uspostavu plinskog sustava sjever- jug- istok kako bi se omogućila sigurna opskrba
Macedonian[mk]
Претставниците на # држави од Централна и Источна Европа во средата потпишаа заедничка декларација, во која се повикува на воспоставување гасен систем север- југ- исток, со цел сигурен дотур
Romanian[ro]
Reprezentanţii a # ţări din Europa Centrală şi de Est au semnat miercuri o declaraţie comună care cere înfiinţarea unui sistem de gaze naturale nord- sud- est pentru a garanta siguranţa livrărilor
Albanian[sq]
Përfaqësuesit e # vendeve të Europës Qendrore dhe Lindore nënshkruan një deklaratë të mërkurën duke kërkuar krijimin e një sistemi gazi veri- jug- lindje për të garantuar sigurinë e furnizimeve
Serbian[sr]
Predstavnici # zemalja centralne i istočne Evrope potpisali su u sredu zajedničku deklaraciju, pozivajući na uspostavljanje gasnog sistema sever- jug- istok da bi se obezbedilo sigurno snabdevanje
Turkish[tr]
rta ve Doğu Avrupa ülkesinin temsilcileri, doğalgaz arzını güvence altına almak amacıyla bir kuzey- güney gaz sistemi kurulması yönünde çağrıda bulunan ortak bir bildirgeyi Çarşamba günü imzaladı