Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
60 дни на сок и от 6 до 8 месеца, хранене само със зеленчуци плодове, ядки и бобови култури.
Czech[cs]
60 dní šťáv a asi šest až osm měsíců jezení jen zeleniny, ovoce, ořechů a luštěnin.
German[de]
Sechzig Tage lang Saft und dann sechs bis acht Monate nur Gemà 1⁄4 se, Frà 1⁄4 chte, Nà 1⁄4 sse und Bohnen.
Greek[el]
60 μέρες χυμών... και περίπου 6 ως 8 μήνες διατροφής με λαχανικά μόνο, φρούτα, κελυφωτούς καρπούς και όσπρια.
English[en]
60 days of juice and about six to eight months of eating just vegetables, fruits, nuts and beans.
Spanish[es]
60 días de jugo y cerca de seis u ocho meses de comer sólo vegetales, fruta, nueces y frijoles.
Croatian[hr]
60 dana soka i oko 6 do 8 mjeseci jedenja samo povrca, voca, orašastih plodova i graha.
Hungarian[hu]
60 napos léböjt, és kb 6-8 hónap mikor csak zöldséget eszem, gyümölcsöt, magvakat, és hüvelyeseket.
Dutch[nl]
60 dagen sap en ongeveer 6 tot 8 maanden alleen groente en fruit eten, fruit, noten en bonen.
Portuguese[pt]
60 dias de suco e cerca de seis a oito meses comendo apenas vegetais, frutas, nozes e feijão.
Russian[ru]
60 дней на соке и около 6-8 месяцев питания только овощами, фруктами, орехами и бобовыми.
Slovak[sk]
60 dní štiav a okolo šesť až osem mesiacov jedenia len zeleniny, ovocia, orechov a strukovín.
Slovenian[sl]
60 dni soka in okoli 6 do 8 mesecev zelenjave sadja, oreščkov in semena.
Serbian[sr]
60 dana soka i šest do osam meseci ishrane samo na povrću, voću, koštuničavom voću i mahunarkama.
Turkish[tr]
60 gün boyunca sebze suyu içeceğim, ve ardından altı yedi ay boyunca sadece sebze yiyeceğim.