Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اغلق فمك يا انجل
Bulgarian[bg]
Не мляскай така, Ейнджъл.
Bosnian[bs]
Zatvori usta, Endžele!
Czech[cs]
Zavři pusu Angle.
Danish[da]
Luk munden, Angel.
German[de]
Mach deinen Mund zu, Angel.
Greek[el]
Κλείσε το στόμα σου,'Ειντζελ.
English[en]
Close your mouth, Angel.
Spanish[es]
Cierra la boca, Angel.
Estonian[et]
Söö suu kiini, Angel.
Finnish[fi]
Sulje suusi, Angel.
Croatian[hr]
Zatvori usta, Endžele!
Hungarian[hu]
Csukd be a szád, Angel!
Italian[it]
Chiudi la bocca, Angel.
Macedonian[mk]
Затвори ја устата.
Norwegian[nb]
Lukk munnen, Angel.
Dutch[nl]
Eet met je mond dicht, Angel.
Polish[pl]
Zamknij usta Angel.
Portuguese[pt]
Feche a boca, Angel.
Romanian[ro]
Închide gura.
Russian[ru]
Не чавкай, Энджел.
Slovak[sk]
Zavri hubu, Angel!
Slovenian[sl]
Zapri usta, Angel.
Albanian[sq]
Mbylle gojën, Enxhell.
Serbian[sr]
Zatvori usta, Angel.
Swedish[sv]
Stäng munnen, Angel.
Thai[th]
หุบปาก แองเจิล
Chinese[zh]
閉上 你 的 嘴 , 安奇