Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الوحدات التمكينية سرايا الهندسة العسكرية وسرايا النقل، ومستشفيات عسكرية من المستوى الثاني وسرايا الإشارة العسكرية التي تعمل بمعدات مملوكة للأمم المتحدة، وأسطولا مكونا من طائرات ثابتة الجناحين وطائرات ذات أجنحة دوارة يشمل طائرات عسكرية ومدنية بما في ذلك طائرات مخصصة للإجلاء الطبي وإجلاء المصابين، ووحدة هندسية لإصلاح المطارات.
English[en]
These enablers include military engineering companies, transportation companies, level II military hospitals, military signals companies operating with United Nations-owned equipment, fixed- and rotary-wing aircraft fleet comprising both military and civilian air assets, including aircraft for medical evacuation and casualty evacuation, and an airfield repair engineering unit.
Spanish[es]
Estos elementos de apoyo a la fuerza son, entre otros, las compañías militares de ingenieros, las compañías militares de transporte, los hospitales militares de nivel II, las compañías militares de señalización que operan con equipo de propiedad de las Naciones Unidas, la flota de aviones y helicópteros militares y civiles, incluidas las aeronaves de evacuación médica y de evacuación de heridos, y una unidad de ingenieros especializada en la reparación de aeródromos.
French[fr]
Ces unités comprennent des compagnies de génie militaire, des compagnies de transport, des hôpitaux militaires de niveau II, des compagnies de transmissions militaires équipées de matériel appartenant à l’ONU, des hélicoptères et des avions comprenant à la fois des appareils, militaires et civils, notamment des appareils pour les évacuations sanitaires et l’évacuation de blessés, et une unité de génie chargée de la réparation des aérodromes.
Russian[ru]
В число этих подразделений обеспечения входят военно-инженерные роты, транспортные роты, военные госпитали второго уровня, роты связи, использующие имущество Организации Объединенных Наций, самолетный и вертолетный парк, состоящий как из военных, так и из гражданских авиационных средств, включая воздушные суда для медицинской эвакуации и эвакуации пострадавших, и инженерное подразделение по ремонту аэродромов.