Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно плащания чрез абонамент за мобилни телефони (B7-0231/2012)
Danish[da]
Forslag til beslutning om profitjag gennem salg af mobilabonnementer (B7-0231/2012)
German[de]
Entschließungsantrag zum Abkassieren durch Mobilfunk-Abonnements (B7-0231/2012)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τις εισπράξεις μέσω συνδρομών κινητής τηλεφωνίας (B7-0231/2012)
English[en]
Motion for a resolution on profiteering via mobile subscriptions (B7-0231/2012)
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre los cobros abusivos por medio de abonos de telefonía móvil (B7-0231/2012)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek: Arvete sissekasseerimine mobiilsidelepingute kaudu (B7-0231/2012)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys matkaviestintäsopimuksilla rahastamisesta (B7-0231/2012)
French[fr]
Proposition de résolution sur les profits abusifs réalisés au travers des abonnements de téléphonie mobile (B7-0231/2012)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a mobiltelefon-előfizetések segítségével történő pénzbeszedésekről (B7-0231/2012)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla riscossione di abbonamenti di telefonia mobile (B7-0231/2012)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl pasipelnymo iš mobiliojo ryšio abonementų (B7-0231/2012)
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par naudas iekasēšanu no mobilo sakaru abonentiem (B7-0231/2012).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar profitti żejda minn abbonamenti tat-telefonija ċellulari (B7-0231/2012)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over geldklopperij via gsm-abonnementen (B7-0231/2012)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie wymuszania abonamentów w ramach usług telefonii komórkowej (B7-0231/2012)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre cobranças abusivas por assinaturas de telefonia móvel (B7-0231/2012)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la facturarea prin intermediul abonamentului de telefonie mobilă (B7-0231/2012)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o inkasovaní prostredníctvom predplatených služieb prevádzkovateľov mobilných telefónnych sietí (B7-0231/2012)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om att kassera in pengar genom mobilabonnemang (B7-0231/2012)