Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقدون بأن هذا نوع من أنواع لعبة البقاء ؟
Czech[cs]
Podle vás je tohle nějaká bojovka?
German[de]
Ist das hier etwa ein Spiel?
English[en]
Think this is some survival game?
Spanish[es]
¿Creéis que esto es un juego de supervivencia?
French[fr]
Vous pensez que c'est comme un jeu de survi ou quoi?
Galician[gl]
¿Credes que isto é un xogo de supervivencia?
Hungarian[hu]
Gondolod, hogy ez valami túlélőjáték?
Italian[it]
Pensa che questo sia un qualche gioco di sopravvivenza?
Polish[pl]
Myslisz że to jakaś zabawa?
Portuguese[pt]
Acha que isso é um jogo de sobrevivência?
Romanian[ro]
Crezi că e vreun fel de joc al supravieţuirii?
Serbian[sr]
Mislite da je ovo neka igra prezivljavanja?
Turkish[tr]
bunun oyun mu olduğunu sanıyorsun?