Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορείς να φτιάξεις κλαμπ σάντουιτς και να περισσεύει και μια φέτα για τους καλεσμένους.
English[en]
You can make yourself a club sandwich and still have a slice left for guests.
Spanish[es]
Puedes hacerte un sándwich y convidar a tus invitados.
Finnish[fi]
Voit tehdä kerrosleivän ja vielä jää yksi viipale vieraalle.
Hungarian[hu]
Csinálhatsz magadnak dupla szendvicset, és egy szelet még a vendégeknek is marad!
Dutch[nl]
Je kunt jezelf een club sandwich te maken en nog een stukje over voor de gasten.
Portuguese[pt]
Pode fazer um club sanduíche... e ainda sobra uma fatia para os convidados.
Russian[ru]
Можешь сделать себе тройной сэндвич и ещё один тост останется для гостей.
Slovak[sk]
Môžeš si robiť sendvič pre seba a zároveň pre hostí.
Serbian[sr]
Napraviš sebi Klub-sendvič i još ti ostane parče pride za goste!
Turkish[tr]
Kendine kulüp sandviç yaptıktan sonra bir dilim de konuklara kalıyor.