Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
подкрепя перспективата за асоцииране на Грузия, Молдова и Украйна към Шенгенското пространство и интегрирането им в митническия съюз, енергийния съюз и цифровия единен пазар на ЕС;
Czech[cs]
podporuje perspektivu přidružení Gruzie, Moldavska a Ukrajiny k schengenskému prostoru a jejich začlenění do celní unie, energetické unie a jednotného digitálního trhu EU;
Danish[da]
støtter udsigten til Georgiens, Moldovas og Ukraines tilknytning til Schengenområdet og deres integration i EU's toldunion, energiunionen og det digitale indre marked;
German[de]
spricht sich dafür aus, Georgien, Moldau und der Ukraine die Perspektive zu eröffnen, dem Schengen-Raum als assoziierte Mitglieder beizutreten, und befürwortet die Integration dieser Länder in die Zollunion, Energieunion und den digitalen Binnenmarkt der EU;
Greek[el]
υποστηρίζει την προοπτική της σύνδεσης της Γεωργίας, της Μολδαβίας και της Ουκρανίας με τον χώρο Σένγκεν και την ένταξή τους στην τελωνειακή ένωση, την ενεργειακή ένωση και την ψηφιακή ενιαία αγορά της ΕΕ·
English[en]
Supports the perspective of the association of Georgia, Moldova and Ukraine with the Schengen area and their integration into the EU's customs union, energy union and single digital market;
Spanish[es]
Apoya las perspectivas de asociación de Georgia, Moldavia y Ucrania con el espacio Schengen y su integración en la unión aduanera, la unión de la energía y el mercado único digital de la UE;
Estonian[et]
toetab Gruusia, Moldova ja Ukraina Schengeni alaga liitumise perspektiivi ning nende riikide integratsiooni ELi tolliliitu, energialiitu ja digitaalsesse ühtsesse turgu;
Finnish[fi]
tukee Georgian, Moldovan ja Ukrainan assosioitumisnäkymiä Schengen-alueen kanssa ja niiden liittämistä EU:n tulliunioniin, energiaunioniin ja digitaalisiin sisämarkkinoihin;
French[fr]
souscrit à la perspective d'associer la Géorgie, la Moldavie et l'Ukraine à l'espace Schengen et d'intégrer ces pays à l'union douanière, à l'union de l'énergie et au marché unique du numérique de l'Union européenne;
Irish[ga]
Ag tacú leis an dearcadh maidir le comhlachú na Seoirse, na Moldóive agus na hÚcráine le limistéar Schengen agus a lánpháirtiú in aontas custaim, aontas fuinnimh agus margadh aonair digiteach AE;
Croatian[hr]
zalaže se za to da se Gruziji, Moldovi i Ukrajini pruži perspektiva pristupanja schengenskom prostoru i integracije u carinsku uniju, energetsku uniju i jedinstveno digitalno tržište EU-a;
Hungarian[hu]
támogatja Grúzia, Ukrajna és Moldova schengeni térséggel való társulásának kilátását, valamint integrációjukat az EU vámuniójába, energiauniójába és a digitális tartalmak egységes piacába;
Italian[it]
sostiene la prospettiva dell'adesione di Georgia, Moldova e Ucraina allo spazio Schengen e la loro integrazione nell'unione doganale, nell'unione dell'energia e nel mercato unico digitale dell'UE;
Lithuanian[lt]
pritaria Gruzijos, Moldovos ir Ukrainos asociacijos su Šengeno erdve perspektyvai ir minėtų valstybių integracijai į ES muitų sąjungą, energetikos sąjungą ir bendrąją skaitmeninę rinką;
Latvian[lv]
atbalsta Gruzijas, Moldovas un Ukrainas perspektīvo asociāciju ar Šengenas zonu un integrāciju ES muitas savienībā, enerģētikas savienībā un digitālajā vienotajā tirgū;
Maltese[mt]
Issostni l-prospettiva ta' assoċjazzjoni tal-Georgia, tal-Moldova u tal-Ukrajna maż-żona Schengen u l-integrazzjoni tagħhom fl-unjoni doganali, fl-unjoni tal-enerġija u fis-suq uniku diġitali tal-UE;
Dutch[nl]
steunt de mogelijke toetreding van Georgië, Moldavië en Oekraïne tot de Schengenruimte en hun opname in de douane-unie, energie-unie en eengemaakte digitale markt van de EU;
Polish[pl]
wspiera perspektywę stowarzyszenia Gruzji, Mołdawii i Ukrainy ze strefą Schengen i ich integracji z unią celną, unią energetyczną i jednolitym rynkiem cyfrowym UE;
Portuguese[pt]
Apoia a perspetiva de uma associação da Geórgia, da Moldávia e da Ucrânia ao espaço Schengen e a respetiva integração na união aduaneira, na união da energia e no mercado único digital;
Romanian[ro]
sprijină perspectiva asocierii Georgiei, a Republicii Moldova și a Ucrainei cu spațiul Schengen și a integrării acestora în uniunea vamală, în uniunea energetică și în piața unică digitală a UE;
Slovak[sk]
podporuje perspektívu pridruženia Gruzínska, Moldavska a Ukrajiny k schengenskému priestoru a ich začlenenie do colnej únie EÚ, energetickej únie a jednotného digitálneho trhu;
Slovenian[sl]
podpira morebitne obete za pridružitev Gruzije, Moldavije in Ukrajine k schengenskemu območju in njihovo vključitev v carinsko unijo, energetsko unijo in enotni digitalni trg EU;
Swedish[sv]
Euronest stöder utsikterna till att associera Georgien, Moldavien och Ukraina till Schengenområdet och till deras integration i EU:s tullunion, energiunion och digitala inre marknad.