Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Хидролизира се бързо и засилено от неспецифични плазмени естерази до #-хидроксиметилов дериват-неговият основен активен метаболит, който е основната активна фармакологична съставка на фезотеродин
Czech[cs]
Je rychle a intenzivně hydrolyzován nespecifickými plazmatickými esterázami na #-hydroxymethyl derivát, což je primární aktivní metabolit, který je hlavním účinným farmakologickým základem fesoterodinu
Danish[da]
Den hydrolyseres hurtigt og omfattende via ikke-specifikke plasmaesteraser til et #-hydroxymethylderivat, den primære aktive metabolit, som er fesoterodins primære, aktive farmakologiske princip
German[de]
Er wird durch unspezifische Plasmaesterasen größtenteils und schnell zu dem #-Hydroxymethylderivat, seinem primären aktiven Metaboliten, hydrolysiert, bei dem es sich um die wichtigste pharmakologisch aktive Substanz von Fesoterodin handelt
Greek[el]
Υδρολύεται ταχέως και εκτεταμένα από μη ειδικές εστεράσες πλάσματος στο #-υδροξυμεθυλικό παράγωγο, τον κύριο ενεργό μεταβολίτη της, που αποτελεί την κύρια δραστική φαρμακολογική μορφή της φεσοτεροδίνης
English[en]
It is rapidly and extensively hydrolysed by non-specific plasma esterases to the #-hydroxymethyl derivative, its primary active metabolite, which is the main active pharmacological principle of fesoterodine
Spanish[es]
Se hidroliza rápida y extensamente por esterasas plasmáticas inespecíficas dando lugar al #-hidroximetil derivado, que es el metabolito activo mayoritario y principal responsable de la acción farmacológica de fesoterodina
Estonian[et]
Mittespetsiifiliste plasma esteraaside mõjul hüdrolüüsub see kiirelt ja ulatuslikult aktiivseks metaboliidiks #-hüdroksümetüülderivaadiks, mis on fesoterodiini peamine farmakoloogiline aktiivaine
Finnish[fi]
Plasman epäspesifiset esteraasit hydrolysoivat fesoterodiinin nopeasti ja laajasti #-hydroksimetyylijohdokseksi, joka on sen aktiivinen päämetaboliitti ja johon fesoterodiinin farmakologinen vaikutus perustuu
French[fr]
Elle est rapidement et largement hydrolysée par des estérases plasmatiques non spécifiques pour former le dérivé #-hydroxyméthyle, son métabolite actif principal, qui est le principe actif pharmacologique principal de la fésotérodine
Hungarian[hu]
A fezoterodint a nem-specifikus plazmaészterázok gyorsan és közel teljes mértékben fő aktív metabolitjává az #-hidroximetil származékká hidrolizálják, és az a fezoterodin aktív farmakológiai hatásáért nagyrészt felelős
Italian[it]
Esso viene rapidamente e ampiamente idrolizzato da esterasi plasmatiche non-specifiche nel derivato #-idrossimetile, il suo metabolita attivo primario, che rappresenta il principale principio attivo farmacologico di fesoterodina
Lithuanian[lt]
Daug fesoterodino greitai hidrolizuojama, veikiant nespecifinėms plazmos esterazėms, susidaro svarbiausias veiklus metabolitas #-hidroksimetilo darinys, nuo kurio labiausiai priklauso fesoterodino farmakologinis poveikis
Latvian[lv]
Nespecifiskās plazmas esterāzes to ātri un lielā daudzumā hidrolizē par #-hidroksimetil atvasinājumu, kas ir tā primārais aktīvais metabolīts un fezoterodīna galvenā aktīvā farmakoloģiskā pamatviela
Maltese[mt]
Huwa idroliżżat malajr u estensivament minn esterase mhux speċifiku fil-plażma u jifforma id-derivat #-hydroxymethyl, il-prodott attiv primarju tal-metaboliżmu, li huwa wkoll il-prinċipju farmakoloġiku attiv ewlieni ta ’ fesoterodine
Polish[pl]
Podlega szybkiej i intensywnej hydrolizie w wyniku działania nieswoistych esteraz osoczowych do pochodnej #-hydroksymetylowej, głównego aktywnego metabolitu, która jest główną farmakologicznie czynną podstawą działania fezoterodyny
Portuguese[pt]
É hidrolisada rápida e extensivamente pelas esterases plasmáticas não específicas no derivado #-hidroximetil, o seu metabolito activo primário, que é o princípio activo farmacológico principal da fesoterodina
Romanian[ro]
Este hidrolizat rapid şi extensiv de cǎtre esteraze plasmatice nespecifice în derivatul #-hidroximetil, principalul sǎu metabolit activ, care este principalul compus activ farmacologic al fesoterodinei
Slovak[sk]
Rýchlo a extenzívne sa hydrolyzuje prostredníctvom nešpecifických plazmatických esteráz na #-hydroxymetylový derivát, jeho primárny aktívny metabolit, ktorý je hlavným aktívnym farmakologickým základom fesoterodínu
Slovenian[sl]
Nespecifične esteraze v plazmi ga hitro in dobro hidrolizirajo v #-hidroksimetilni derivat, njegov primarni aktivni presnovek, kar je osnovna aktivna farmakološka oblika fesoterodina
Swedish[sv]
Det hydrolyseras snabbt och i stor utsträckning av ickespecifika plasmaesteraser till #-hydroximetylderivatet, den primära aktiva metaboliten, som är den främsta farmakologiskt aktiva beståndsdelen i fesoterodin