Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· إنشاء صندوق استئماني يمكن أن تشارك فيه أيضاً بلدان أعضاء لا تنتمي إلى المنطقة بقصد تسهيل تمويل البرامج والمشاريع المنبثقة عن تنفيذ اتفاقيات ريو، وبخاصة مكافحة التصحر/تدهور التربة.
English[en]
· The establishment of a Trust Fund, in which non-regional member countries can also participate, aimed at facilitating the funding of programmes and projects arising from the implementation of the Rio conventions, especially in the area of desertification and land degradation control;
Spanish[es]
· La creación de un fondo fiduciario en el que puedan participar también los países miembros que no son de la región, lo que facilitaría la financiación de los programas y proyectos derivados de la aplicación de los convenios de Río, y en particular la lucha contra la desertificación y la degradación de las tierras.
French[fr]
· La mise en place d’un Trust Fund auquel pourront également participer des pays membres non-régionaux, ceci à l’effet de faciliter le financement des programmes et projets découlant de la mise en œuvre des conventions de Rio, et en particulier la lutte contre la désertification/dégradation des terres.
Russian[ru]
· создание - с целью облегчения финансирования программ и проектов, связанных с выполнением рио-де-жанейрских конвенций, и в том числе с борьбой с опустыниванием/деградацией земель, - Целевого фонда, в котором смогут участвовать также и страны-члены из других регионов;
Chinese[zh]
· 建立区域外成员也可参加的信托基金,便利对由于实施各里约公约所产生的方案和项目供资,尤其是荒漠化防治和土地退化控制领域的方案和项目的供资;