Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار أيضا إلى أنه توجد سجلات محدودة عن التنوع البيولوجي الساحلي والبحري في المناطق الواقعة خارج حدود الولاية الوطنية وأن الشُعب الصغيرة، مثل نيميرتينا (nemertina) وناثوستوموليدا (gnathostomulida) وروتيفيرا (rotifera) وبريابوليدا (priapulida) ونيماتومورفا (nematomorpha) وأونتوبروكتا (entoprocta) وبيكنوغونيديا (pycnogonidia)، ليست ممثلة حتى الآن في سجلات التنوع البيولوجي الساحلي والبحري الهندية ربما بسبب نقص الخبرة في هذا المجال.
English[en]
He also noted that there were few coastal and marine biodiversity records from areas beyond national jurisdiction and that minor phyla, such as nemertina, gnathostomulida, rotifera, priapulida, nematomorpha, entoprocta and pycnogonidia are not represented so far in the Indian coastal and marine biodiversity records, perhaps because of a lack of expertise.
Spanish[es]
También observó que había muy pocos registros de la biodiversidad costera y marina de las zonas fuera de la jurisdicción nacional y que filos menores, como nemertina, gnathostomulida, rotifera, priapulida, nematomorpha, entoprocta y pycnogonidia no estaban representados hasta la fecha en los registros de la biodiversidad costera y marina de la India, quizá debido a la falta de conocimientos especializados.
French[fr]
Il a également signalé qu’il existait seulement quelques documents sur la biodiversité des zones marines situées au-delà des limites de la juridiction nationale et que les embranchements mineurs comme les embranchements des nemertima, des gnathostomulida, des rotifera, des priapulida, des nematomorpha, des entoprocta et des pycnogonida n’étaient pas représentés dans les relevés de la biodiversité côtière et marine de l’Inde, peut-être en raison d’un manque de compétences.
Russian[ru]
Он также отметил, что имеется большой объем информации о прибрежном и морском биоразнообразии в районах за пределами национальной юрисдикции и что минорфила, например немертина, гнатостомулида, ротифера, приапулида, нематоморфа, энтопрокта и псикногонидиа, еще не включены в доклады, касающиеся прибрежного и морского биоразнообразия в Индийском океане, очевидно потому что не хватает необходимых специалистов.