Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forslaget henvises der flere steder til de sundhedsskadelige ozon-prækursorer.
German[de]
In dem Vorschlag wird mehrmals von den Ozon-Vorstufen gesprochen, die als gesundheitsschädlich gelten.
Greek[el]
Στην πρόταση γίνεται συχνά αναφορά στις πρόδρομες ουσίες του όζοντος, ως αρνητικές για την υγεία.
English[en]
Reference is made on several occasions in the proposal to ozone precursors as having a detrimental effect on health.
Spanish[es]
En la propuesta se hace varias veces referencia a los precursores del ozono, como negativos para la salud.
Finnish[fi]
Ehdotuksessa viitataan useaan otteeseen terveydelle haitallisiin otsonin esiasteisiin.
French[fr]
La proposition se réfère à plusieurs reprises aux précurseurs de l'ozone et à leur effet négatif sur la santé.
Italian[it]
Nella proposta vengono fatti vari riferimenti ai precursori dell'ozono in quanto nocivi per la salute.
Dutch[nl]
In het voorstel wordt diverse malen gewag gemaakt van ozonprecursoren, die schadelijk zijn voor de gezondheid.
Portuguese[pt]
Na proposta faz-se várias vezes referência aos precursores do ozono, como nocivos à saúde.
Swedish[sv]
I förslaget antyds på ett flertal ställen att de föreslagna ozonprekursorerna har negativa hälsoeffekter.