Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفعلها الآن ، 13 كيلو فولت
Bulgarian[bg]
Направи го веднага.
Bosnian[bs]
Učini to odmah, 13 kilovolti!
Czech[cs]
Hned teď, 13 kilovoltů.
Danish[da]
Gør det nu. 13 kilovolt.
Greek[el]
Πάμε πάλι στα 13 κιλοβόλτ.
English[en]
Do it right now, 13 kilovolts.
Spanish[es]
Hazlo ahora mismo. 13 kilovatios.
Estonian[et]
Kas see kohe, 13 kV.
Finnish[fi]
Tee se heti. 13 kilovolttia.
French[fr]
Tout de suite, 13 kilovolts.
Croatian[hr]
Ucini to odmah, 13 kilovolti!
Indonesian[id]
Lakukan sekarang, 13 kilovolt.
Lithuanian[lt]
Tuoj pat, 13 kilovoltų.
Norwegian[nb]
Gjør det nå. 13 kilovolt.
Dutch[nl]
Nu meteen, 13 kilovolt.
Polish[pl]
Rób to, 13 kilowoltów.
Portuguese[pt]
Agora, 13 quilovolts.
Romanian[ro]
Fă-o chiar acum, 13 kilovolţi.
Serbian[sr]
Učini to odmah, 13 kilovolti!
Swedish[sv]
Gör det nu. 13 kv.
Turkish[tr]
Hemen, 13 kilovat.