Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкажете им за огневата линия, шефе.
Czech[cs]
Reknete jim o palebny linii, šfe.
Danish[da]
FortæI dem om den, chef.
Greek[el]
Εξήγησέ τους, αφεντικό.
English[en]
Tell'em about the gun line, boss.
Spanish[es]
Cuénteles sobre la línea de fuego, jefe.
Estonian[et]
Räägi neile relvajoonest, boss.
Finnish[fi]
Kerro niille luotilinjasta, pomo.
Hebrew[he]
ספר להם על קו הירי, בוס.
Croatian[hr]
Recite im o vatrenoj crti, šefe.
Norwegian[nb]
Fortell dem om geværlinjen, sjef.
Dutch[nl]
Vertel ze over de vuurlinie, baas.
Polish[pl]
Opowiedz im o linii odstrzału, szefie.
Portuguese[pt]
Conte pra eles.
Romanian[ro]
Spune-le despre granita, sefu'.
Slovenian[sl]
Razloži jim, šef.
Serbian[sr]
Reci im šta je to.
Swedish[sv]
Berätta om skottlinjen, chefen.
Turkish[tr]
Onlara ateş hattından söz et, patron.