Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الجزيئات، كما رأيتم في البداية، هناك نوابض تربط اللبنات المكونة مع بعضها.
Bulgarian[bg]
Тези молекули, както видяхте в началото, строителните блокове имат пружини, които ги свързват един с друг.
German[de]
Diese Moleküle, die ihr zu Beginn gesehen habt, haben Bausteine, die mit Federn verbunden sind.
Greek[el]
Αυτά τα μόρια, όπως είδατε στην αρχή, τα δομικά στοιχεία είχαν ελατήρια που τα συνδέουν μεταξύ τους.
English[en]
These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other.
Spanish[es]
Estas moléculas, como vieron al comienzo, estos bloques tienen resortes que los conectan entre sí.
Estonian[et]
Molekulidel, nagu te alguses nägite, on "ehitusblokkide" vahel vedrud, mis neid ühendavad.
French[fr]
Ces molécules comme vous les avez vues au début, les différentes structures, avaient des ressorts les connectant les unes aux autres.
Hebrew[he]
המולקולות האלה, כמו שראיתם בהתחלה, אבני הבניין מחוברות ביניהן ע"י קפיצים.
Croatian[hr]
One molekule, kako ste vidjeli na početku, imaju građevne materijale koji imaju opruge koje ih spajaju međusobno.
Hungarian[hu]
A látott molekulák alkotóelemeit rugók kapcsolják össze egymással.
Italian[it]
Queste molecole, come avete visto all'inizio, gli elementi fondamentali avevano delle molle che li collegano l'uno all'altro.
Japanese[ja]
説明します 最初に見てもらった通り これらの分子の構成要素には お互いを繋ぐバネがついています
Korean[ko]
이 분자들에는, 여러분이 전에 보셨듯이, 기본 요소들을 서로를 연결해주는 스프링이 달려있지요.
Dutch[nl]
Zoals je in het begin zag, zijn deze moleculen, deze bouwstenen, met elkaar verbonden.
Polish[pl]
Części cząsteczek, które widzieliście, są połączone sprężynami.
Portuguese[pt]
Essas moléculas, como você viu no começo, as peças elementares têm molas conectando umas às outras.
Romanian[ro]
Aceste molecule, cum aţi văzut la început, componentele aveau arcuri ce le legau unele de altele.
Russian[ru]
У этих молекул, как вы видели вначале, строительные блоки соединены друг с другом пружинами.
Turkish[tr]
Bu molekullerin, en basta gordugunuz gibi, yapitaslarini birbirlerine baglayan kaynaklari var.
Vietnamese[vi]
Các phân tử này như bạn đã thấy vừa nãy, các viên gạch xây có mạch vữa liên kết chúng với nhau.
Chinese[zh]
为什么震动理论有一定的道理 这些分子 正如你们开始时看到的 是基本组成 它们之间有弹簧连接着