Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(a) disse staters udviklingsniveau og geografiske beliggenhed samt økonomiske og finansielle situation
German[de]
a) des Entwicklungsstandes und der geographischen, wirtschaftlichen und finanziellen Lage dieses Staates oder dieser Staaten;
Greek[el]
(α) με το επίπεδο ανάπτυξης, τη γεωγραφική θέση, την οικονομική και δημοσιονομική κατάσταση των κρατών αυτών.
English[en]
(a) the level of development, the geographical situation and economic and financial circumstances of these States;
Spanish[es]
(a) del nivel de desarrollo, de la situación geográfica y de las circunstancias económicas y financieras de esos Estados;
Finnish[fi]
(a) asianomaisten valtioiden kehitystason sekä maantieteellisen sijainnin sekä taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteen,
French[fr]
(a) du niveau de développement, de la situation géographique, économique et financière de ces États;
Italian[it]
(a) del livello di sviluppo, della situazione geografica, economica e finanziaria dello o degli Stati ACP;
Dutch[nl]
(a) het ontwikkelingsniveau en de geografische, economische en financiële situatie van deze staten;
Portuguese[pt]
(a) Do nível de desenvolvimento, da situação geográfica e das circunstâncias económicas e financeiras desses Estados;
Swedish[sv]
a) AVS-statens/AVS-staternas utvecklingsnivå, geografiska läge samt ekonomiska och finansiella situation,