Besonderhede van voorbeeld: -3024547178838048967

Bulgarian

И не изяде котката, която хвана но пък затова изсмука димът, който излизаше от комините.

Czech

A nesnědla kočku, kterou chytila, radši dýchala splodiny z komína.

Greek

Και δεν έφαγε τη γάτα που έπιασε αλλά εισέπνευσε καπνό από τις καπνοδόχους

English

And it didn't eat the cat it captured, but inhaled smoke from the smokestacks instead.

French

Et au lieu de manger le chat qu'il avait capturé, il a inhalé les fumées des usines.

Croatian

Nije pojelo mačku koju je uhvatilo nego je udisalo dim iz ispušnih cijevi.

Polish

To coś nie zjadło kota na dyskotece Zamiast niego wybrało dym Trujące wyziewy z fabryk.

Portuguese

E, em vez de comer o gato que tinha capturado... inalou a fumaça das fábricas.