Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تتضمَّن البوَّابة مزيداً من المعلومات عن إدارة المخاطر لتحقيق توازن مع الجهود الجارية بشأن التصدِّي للطوارئ؛
English[en]
It was also recommended that the portal include more information on risk management so as to balance ongoing efforts as regards emergency response;
Spanish[es]
Se recomendó también que el portal contuviera más información sobre la gestión de riesgos, a fin de que reflejara las actividades en curso relacionadas con la intervención en casos de emergencia;
French[fr]
Il a également été recommandé que le portail présente davantage d’informations sur la gestion des risques afin d’équilibrer les efforts déployés actuellement en matière d’intervention d’urgence;
Russian[ru]
было также рекомендовано увеличить объем размещаемой на портале информации о предупреждении стихийных бедствий с учетом оценки связанного с ними риска в целях обеспечения сбалансированности текущих усилий в области экстренного реагирования;
Chinese[zh]
还建议门户网站收集更多关于风险管理的信息,以便平衡当前关于应急反应方面的工作;