Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно време идвахме тук, за да смъркаме.
Bosnian[bs]
Ovdje smo se znali danima drogirati.
Czech[cs]
Trávili jsme tu kdysi celý dny. Šňupali jsme spolu.
English[en]
We used to crank out here for days, smoking off tin.
Spanish[es]
Solíamos quedarnos aquí por días drogándonos.
Finnish[fi]
Olimme täällä päiväkausia vetämässä spiidiä
French[fr]
On avait l'habitude de se réfugier ici, à fumer et se faire des rails.
Croatian[hr]
Ovde smo se danima drogirati.
Hungarian[hu]
Előfordult, hogy napokig itt lógtunk.
Dutch[nl]
Hier zaten we soms dagenlang drugs te gebruiken.
Polish[pl]
Zaszywaliśmy się tu kiedyś na kilka dni, powciągać trochę.
Portuguese[pt]
Ficavamos aqui dias a fio fumando metanfetaminas.
Romanian[ro]
Noi stăteam aici zile întregi, fumând şi trăgând pe nas.
Slovenian[sl]
Tukaj smo se drogirali po cele dneve.
Serbian[sr]
Ovde smo se danima drogirati.
Turkish[tr]
Burada günlerce takılırdık.