Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
For at KDE' s skelet for LIRC skal kunne bruges, skal du have installeret og indstillet LIRC på maskinen. Hvis det er rigtigt indstillet, lyser & irkick;-ikonen i statusfeltet rødt. Hvis ikke er den grå og krydset over
German[de]
Um das KDELirc-System zu benutzen, muss LIRC auf dem Rechner richtig aufgesetzt sein. Ist es richtig aufgesetzt, erscheint das & irkick;-Symbol im Systemabschnitt der Kontrollleiste rot. Ansonsten ist es grau und durchgestrichen
English[en]
For the KDELirc framework to be utilised you must have setup a LIRC on your KDE machine. If it is properly set up, the & irkick; icon in the system tray will light up red. If not, it will be grey and crossed out
Spanish[es]
Para utilizar la estructura de KDELirc debe tener un servidor LIRC en su sistema KDE. Si está bien configurado, el icono de & irkick; en la bandeja del sistema se mostrará en rojo. En caso contrario, se mostrará en gris y cruzado con un aspa
Estonian[et]
KDELirc raamistiku pruukimiseks peab LIRC olema arvutisse paigaldatud. Kui see on korrektselt tehtud, ilmub süsteemsesse salve punane & irkick; i ikoon. Kui mitte, siis on ikoon hall ja ristiga
French[fr]
Pour que la structure KDELirc puisse être utilisée, vous devez configurer une télécommande infrarouge sur votre machine KDE. Si elle a été proprement configurée, l' icône & irkick; dans la boîte à miniatures apparaîtra rouge. Si ce n' est pas le cas, elle sera grise avec une croix
Dutch[nl]
Om KDELirc te starten, moet LIRC worden ingesteld op de KDE-machine. Indien het goed is ingesteld, zal het & irkick;-pictogram in het rood getoond worden in het systeemvak. Zo niet dan is het pictogram grijs en staat er een kruis door
Portuguese[pt]
Para a plataforma do KDELirc ser utilizada, você precisa de configurar um LIRC na sua máquina do KDE. Se estiver devidamente configurado, o ícone do & irkick; da bandeja do sistema irá ficar a vermelho. Caso contrário, ficará a cinzento e traçado
Russian[ru]
Для инфраструктуры KDELirc, которая будет использоваться, вы должны иметь LIRC, установленный на вашей машине. Если он должным образом настроен, пиктограмма & irkick; в системном лотке имеет красный цвет, если нет серый или вообще не присутствует
Kinyarwanda[rw]
i Kuri Imikorere A ku MukusanyaKDE Imashini:. ni Gushyiraho Hejuru, i & irkick; Agashushondanga in i Sisitemu Agasanduku kimurika Hejuru Umutuku. OYA, na Cyambukiranyije Inyuma
Swedish[sv]
För att KDE: s ramverk för LIRC ska kunna användas, måste du ha installerat och ställt in LIRC på datorn. Om det är riktigt inställt, lyser & irkick;-ikonen i systembrickan röd. Om inte är den grå och överkryssad