Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
όπου TB 10 σημαίνει τη μέση απόδοση των δεκαετών έντοκων γραμματίων του δημοσίου των ΗΠΑ με σταθερή ημερομηνία λήξης υπολογιζόμενη επί των δύο τελευταίων ημερολογιακών εβδομάδων.
English[en]
where TB 10 means 10-year Treasury bond yields at constant maturity, averaged over the previous two calendar weeks.
Spanish[es]
BT 10 es el rendimiento medio, calculado a partir de las dos semanas naturales anteriores, de los bonos de diez años del Tesoro de Estados Unidos con vencimiento fijo.
Finnish[fi]
jossa TB tarkoittaa 10 vuoden Amerikan Yhdysvaltojen valtion velkasitoumusten keskimääräistä tuottoa jatkuvalla laina-ajalla, laskettuna kahden edeltävän viikon keskiarvona.
French[fr]
où TB 10 est le rendement moyen, calculé sur les deux semaines civiles précédentes, des bons du Trésor des États-Unis d'Amérique à dix ans, à échéance constante.
Italian[it]
dove TB 10 indica la media dei rendimenti dei buoni del tesoro decennali a scadenza fissa calcolata sulle due settimane di calendario precedenti.
Dutch[nl]
waarbij TB 10 betekent: rendement van tienjaarse US-treasury bonds met constante resterende looptijd (gemiddelde over de voorafgaande twee kalenderweken).
Portuguese[pt]
Em que TT 10 é o rendimento médio, calculado com base nas duas semanas civis anteriores, dos títulos do tesouro dos Estados Unidos da América a 10 anos, com vencimento constante.
Swedish[sv]
där TB 10 betyder genomsnittliga avkastningsräntan under de två föregående kalenderveckorna på tioåriga statsobligationer vid lika löptid.