Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[12] De erhvervsdrivende spiller en væsentlig rolle i forbindelse med indførelsen af nye sedler og mønter og informeringen af deres kunder.
German[de]
[12] Die Einzelhändler spielen bei der Einführung der neuen Banknoten und Münzen und der Information ihrer Kunden eine besonders wichtige Rolle.
Greek[el]
[12] Οι επιχειρήσεις θα παίξουν σημαντικό ρόλο στην εισαγωγή των νέων χαρτονομισμάτων και κερμάτων και στην ενημέρωση των πελατών τους.
English[en]
[12] The retailers will play a key role in the introduction on the new notes and coins and in providing information to their customers.
Spanish[es]
[12] Los comerciantes desempeñarán un importante papel en la introducción de los nuevos billetes y monedas y en la información de su clientela.
Finnish[fi]
[12] Liikkeenharjoittajilla on tärkeä rooli uusien seteleiden ja kolikoiden käyttöönotossa ja asiakkaille suunnatussa tiedotuksessa.
French[fr]
[12] Les commerçants joueront un rôle important dans l'introduction des nouveaux billets et pièces et l'information de leur clientèle.
Dutch[nl]
[12] De winkeliers zullen een belangrijke rol vervullen bij de invoering van de nieuwe bankbiljetten en munten en bij de voorlichting van hun klanten.
Portuguese[pt]
[12] Os comerciantes desempenharão um papel importante na introdução das novas notas e moedas e na informação da sua clientela.
Swedish[sv]
[12] Detaljhandeln har en viktig roll att spela vid införandet av nya sedlar och mynt och för att informera sina kunder.