Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А като бакшиш можеш да получиш и Ешер.
Danish[da]
Tag gerne Escher med i købet.
German[de]
Und du darfst Escher gerne auch als Bonus töten.
Greek[el]
Και μπορείς ελεύθερα να εξαφανίσεις τον Έσερ σαν φιλοδώρημα.
English[en]
And feel free to take out Escher as your gratuity.
Spanish[es]
Y siéntete libre de gratificarte eliminando a Escher.
Estonian[et]
Ja võid pealekauba ka Esherile lõpu peale teha.
Finnish[fi]
Voit vapaasti hoidella Escherin samalla.
French[fr]
Et n'hésite pas en prime, à descendre Escher.
Croatian[hr]
Slobodno smakni Eschera kao napojnicu za svoj rad.
Hungarian[hu]
És jutalomként nyugodtan elintézheted Eschert.
Italian[it]
E sentiti pure libera di far fuori Escher, come gratificazione.
Dutch[nl]
En schroom niet om Escher uit de weg te ruimen.
Polish[pl]
I czuj drogę wolną do zdjęcia Eschera jako swojego napiwku.
Portuguese[pt]
E sinta-se à vontade para acabar com Escher como um bônus.
Romanian[ro]
Şi nu ezita să-I elimini pe Escher, în semn de recunoştinţă.
Russian[ru]
И со спокойной душой уничтожишь Эшера в качестве подарка.
Slovenian[sl]
In te prosim, da vzameš Escherja, kot svojo nagrado.
Turkish[tr]
Escher da benim sana armağanım olur.