Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα βάλω τα χρήματα στη βαλίτσα με ψεύτικo πάτo έτσι.
English[en]
I put your money in a suitcase with a false bottom like this, see?
Spanish[es]
Pondré tu dinero en un maletín de fondo falso, ¿lo ves?
Finnish[fi]
Panen rahasi laukkuun, jossa on tällainen valepohja.
French[fr]
On met votre argent là-dedans avec un faux fond, vous voyez?
Dutch[nl]
Ik stop jouw geld in een koffer met een dubbele bodem.
Polish[pl]
Włożę twoje pieniądze do walizki z podwójnym dnem.
Portuguese[pt]
Ponho o seu dinheiro em uma pasta com fundo falso, como esta.
Romanian[ro]
O să pun banii tăi într-o geantă cu fund fals, că asta, vezi?
Turkish[tr]
Paranı alta açıIan böyle bir çantanın içine koyacağım, gördün mü?