Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو أخذ هذه الصناديق مئة ميل جنوب شرق " هاينان "
Bulgarian[bg]
Натоварил е тези щайги на 160 км югоизточно от Хайнан.
Bosnian[bs]
Pokupio je te sanduke 160 km jugoistočno od Hainana.
Czech[cs]
Ty bedny si vyzvedl 100 mil jihovýchodně od Hainanu.
Danish[da]
Han har samlet det op, 150 km sydøst fra Hainan.
Greek[el]
Φόρτωσε τα κιβώτια 160 χλμ. νοτιοανατολικά της Χαϊνάν.
English[en]
He picked up those crates 100 miles southeast of Hainan.
Spanish[es]
Él recogió esas cajas a 100 millas al sureste de Hainan.
Finnish[fi]
Hän nouti laatikot Hainanin läheltä.
French[fr]
Il a récupéré ces caisses à 160 km au sud-est de Hainan.
Hebrew[he]
הוא הרים אלה ארגזים 100 קילומטרים דרומית מזרחית האינאן.
Croatian[hr]
Uzeo one sanduke 100 milja jugoistočno od Hainan.
Hungarian[hu]
100 mérföldre délkeletre Hajnantól vette fel a ládákat?
Indonesian[id]
Dia mengambil peti-peti itu dari 100 mil sebelah Tenggara Hainan.
Italian[it]
Ha prelevato quelle casse a 150 chilometri a sud-est di Hainan.
Korean[ko]
놈은 하이난 남동쪽 100마일 지점에서 그 마약상자들을 받아왔어
Norwegian[nb]
Han plukket opp de kassene 150 km sørøst for Hainan.
Dutch[nl]
Hij pikte die kratten 100 mijl ten zuidoosten van Hainan op.
Polish[pl]
Odebrał to 160 mil na południe od Hajnan.
Portuguese[pt]
Ele pegou as caixas 160km a sudoeste de Hainan.
Romanian[ro]
A luat aceste lăzi de la 160 de km sud-est de Hainan.
Russian[ru]
Он взял эти ящики в ста милях к юго-востоку от Хайнянь.
Turkish[tr]
Kasaları Hainan'ın 100 mil güneydoğusundan yüklenmiş.