Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der skal udarbejdes et politisk og strategisk arbejdsprogram for Kommissionen baseret på et snævert samarbejde og en tæt samordning med Europa-Parlamentet;
Greek[el]
ένα πολιτικο-στρατηγικό πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής θα καταρτίζεται σε στενή συνεργασία και συντονισμό με το Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
English[en]
a politico-strategic Commission work programme shall be drawn up on the basis of close cooperation and coordination with the European Parliament,
Spanish[es]
la elaboración de un programa de trabajo político y estratégico de la Comisión tendrá lugar en estrecha colaboración y de forma coordinada con el Parlamento Europeo;
Finnish[fi]
komission poliittinen ja strateginen työohjelma laaditaan tiiviissä yhteistyössä ja yhteistoiminnassa Euroopan parlamentin kanssa,
French[fr]
un programme de travail politique et stratégique de la Commission sera établi sur la base d'une coopération et d'une coordination étroites avec le Parlement européen,
Italian[it]
un programma di lavoro politico-strategico della Commissione sarà elaborato sulla base di una stretta cooperazione e di uno stretto coordinamento con il Parlamento europeo,
Dutch[nl]
een politiek-strategisch werkprogramma van de Commissie wordt in nauwe samenwerking en overleg met het Europees Parlement opgesteld,
Portuguese[pt]
será elaborado um programa de trabalho político‐estratégico da Comissão em estreita cooperação e coordenação com o Parlamento Europeu,
Swedish[sv]
Ett strategiskt-politiskt arbetsprogram för kommissionen som baseras på nära samarbete och samordning med Europaparlamentet skall utarbetas.