Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прозвуча като палачинка.
Bosnian[bs]
Zato što zvuči kao " blintz. "
Czech[cs]
Protože to zní jako " bliny ".
Danish[da]
For det lyder som blinis.
German[de]
Denn es klingt wie " Blintz. "
Greek[el]
Επειδή μοιάζει με το " σεφταλιά ".
English[en]
Because it sounds like " blintz. "
Spanish[es]
Porque suena como " blintz "
Finnish[fi]
Se olisi vähän kuin blini.
French[fr]
Car ça sonne comme " blintz ".
Hebrew[he]
'כי זה נשמע כמו " בלינצ ".
Croatian[hr]
Jer se rimuje s " četvrtbeka ".
Hungarian[hu]
Mert kezdek éhes lenni.
Indonesian[id]
Karena kedengarannya seperti " blintz. " ( sejenis pancake )
Italian[it]
Perché suona come le focacce " blintz ".
Norwegian[nb]
For det høres ut som " blintz. "
Dutch[nl]
Omdat het op Blintz lijkt.
Polish[pl]
Brzmi jak " bliny ".
Portuguese[pt]
Porque soa como " crepe ".
Russian[ru]
Звучит как " блины ".
Slovenian[sl]
Ker je podobno " medenjakom. "
Serbian[sr]
Rimuje se sa kvoterbeka.
Swedish[sv]
Eftersom det låter som " blintz. "
Ukrainian[uk]
Римується ж із супом.