Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Dugang pa, ang report diha sa American Journal of Psychiatry miingon nga ang caffeine mopasamot sa pagkasensitibo sa mga tawo nga may sakit sa kabalaka o daling matarantar.
Danish[da]
I en artikel i American Journal of Psychiatry hævdes det desuden at koffein øger sensitiviteten hos mennesker der lider af angst- eller panikanfald.
German[de]
In einem Bericht des American Journal of Psychiatry heißt es, Koffein erhöhe bei Menschen mit Ängsten und Panikreaktionen die Empfindlichkeit.
Greek[el]
Επιπλέον, ένα δημοσίευμα στο περιοδικό American Journal of Psychiatry υποστηρίζει ότι η καφεΐνη αυξάνει την ευαισθησία των ανθρώπων που έχουν άγχος ή διαταραχές πανικού.
English[en]
Furthermore, a report in the American Journal of Psychiatry claims that caffeine will increase sensitivity in people with anxiety or panic disorders.
Spanish[es]
Además, en un informe publicado en la revista American Journal of Psychiatry se afirmaba que la cafeína altera aún más a las personas que padecen ansiedad o pánico.
Finnish[fi]
Lisäksi psykiatrien ammattilehti American Journal of Psychiatry väittää kofeiinin lisäävän herkkyyttä ihmisillä, jotka potevat ahdistuneisuutta tai saavat paniikkikohtauksia.
French[fr]
Par ailleurs, un article de l’American Journal of Psychiatry affirme que la caféine accroît l’instabilité des personnes qui ont des tendances à l’angoisse ou à la panique.
Italian[it]
Inoltre, un articolo dell’American Journal of Psychiatry afferma che la caffeina accresce la sensibilità di chi soffre di ansie o paure.
Korean[ko]
더우기, 「미국 정신 의학지」(American Journal of Psychiatry)에 실린 한 보고서에서는, 카페인이 불안증이나 공황증에 걸린 사람들의 신경을 더욱 예민하게 할 것이라고 주장한다.
Norwegian[nb]
En rapport i American Journal of Psychiatry hevder dessuten at koffein gjør dem som plages av angst og paniske reaksjoner, mer følsomme.
Dutch[nl]
In een bericht in de American Journal of Psychiatry wordt bovendien gezegd dat cafeïne de gevoeligheid vergroot bij mensen met angst- of schrikneurosen.
Portuguese[pt]
Ademais, um informe publicado na revista American Journal of Psychiatry afirma que a cafeína aumenta a sensibilidade das pessoas portadoras de distúrbios de ansiedade ou de pânico.
Russian[ru]
В сообщении журнала American Journal of Psychiatry говорится, что кофеин усиливает чувствительность у людей с чувствами страха и паническими реакциями.
Tagalog[tl]
Isa pa, sinasabi ng isang report sa American Journal of Psychiatry na ginagawa ng caffeine na mas sensitibo ang mga taong nababalisa o nininerbiyos.