Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويصاحبها حساسية لا تطاق إزاء إنارة
Bulgarian[bg]
Заедно с непоносимата чувствителност към светлина...
Czech[cs]
Společně s nesnesitelnou citlivostí na světlo.
Greek[el]
Το ίδιο κι η υπερβολική ευαισθησία στο φως...
English[en]
Well, along with unbearable sensitivity to light...
Spanish[es]
Bueno, junto con la insoportable sensibilidad a la luz...
Finnish[fi]
Valoarkuuden lisäksi...
French[fr]
Et bien, avec une insoutenable sensibilité à la lumière...
Hebrew[he]
יחד עם רגישות בלתי נסבלת לאור.
Croatian[hr]
Pa, uz neizdrživu osjetljivost na svjetlost...
Hungarian[hu]
Mellette kibírhatatlan fényérzékenységgel...
Italian[it]
Beh, insieme ad una fortissima sensibilità alla luce...
Dutch[nl]
Samen met ondraagbare gevoeligheid voor licht.
Polish[pl]
Wraz z wrażliwością na światło.
Portuguese[pt]
Bem como uma terrível intolerância à luz.
Romanian[ro]
Ei bine, împreună cu sensibilitate la lumină insuportabilă...
Russian[ru]
Наряду с невыносимой чувствительностью к свету.
Turkish[tr]
Işığa karşı hassasiyetle birlikte.