Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
The next morning they were busy packing another cart with the remainder of the luggage. Merry took charge of this, and drove off with Fatty (that is Fredegar Bolger). ‘Someone must get there and warm the house before you arrive,’ said Merry. ‘Well, see you later - the day after tomorrow, if you don’t go to sleep on the way!’
Cornish[kw]
Dhe’n nessa dydh, i a gargas kert arall gans an fardellow o gesys. Meri a ordenas henna ha lywya dhe-ves gans Fatti (Fredegar Bolger). ‘Res yw dhe nebonan dos a-ragowgh rag toemmhe an chi,’ yn-medh Meri. ‘Wel, agas gweles diwettha - trenja, mar ny goskkowgh yn-fordh!’