Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن كما تعرف فأن لعبة الجولف كانت بأنتظار لاعب كهذا.
Bulgarian[bg]
Но голфът е чакал играчи като него.
Czech[cs]
Ale golf čekal na hráče jako je on.
Danish[da]
Golfverdenen har ventet på sådan en spiller.
German[de]
Aber der Golfsport hat auf solch einen Spieler gewartet.
Greek[el]
Αλλά το γκολφ περίμενε έναν παίχτη σαν και αυτόν.
English[en]
But golf has been waiting for a player like this.
Spanish[es]
Pero el Golf ha estado esperando a alguien así.
Estonian[et]
Aga golf on oodanud sellist mängijat nagu tema.
Finnish[fi]
Mutta golf on odottanut tällaista pelaajaa.
French[fr]
Mais le golf attendait un joueur comme lui.
Hebrew[he]
אבל הגולף חיכה לשחקן כזה.
Croatian[hr]
Ali golf je čekao ovakvog igrača.
Hungarian[hu]
De a golfnak már régóta szüksége van egy ilyen játékosra.
Norwegian[nb]
Men golfen har ventet på en sånn spiller.
Dutch[nl]
Maar de golfsport heeft zo iemand nodig.
Polish[pl]
Ale golf czekał na takiego zawodnika.
Portuguese[pt]
Mas o golfe tem estado à espera de um jogador destes.
Romanian[ro]
Dar goIful aştepta un jucător ca el.
Russian[ru]
Но ты знаешь, гольф ждал такого игрока.
Slovenian[sl]
Ampak golf je čakal na takega igralca.
Albanian[sq]
Ama golfi ka kohë që pret lojtar të tillë.
Serbian[sr]
Ali golf je čekao ovakvog igrača.
Turkish[tr]
Fakat gol bu tip bir oyuncuyu bekliyor.
Chinese[zh]
但 你 要 知道 这样 的 球手 是 期待已久 的