Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли пощенската кутия там?
Czech[cs]
Vidíš ten kandelábr?
Danish[da]
Kan du se den lygtepæl?
Greek[el]
Δείτε τη θέση αυτή υπάρχει;
English[en]
See that lamppost up there, right?
Spanish[es]
¿Ves ese poste ahí arriba?
Estonian[et]
Kas näed seda laternaposti?
Persian[fa]
اون تير چراغ برق رو مي بيني ، خب ؟
Finnish[fi]
Tuo lyhtypylväs oli turvapaikka sodan aikana.
French[fr]
Tu vois ce lampadaire là-bas?
Hebrew[he]
את רואה את עמוד התאורה שם?
Croatian[hr]
Vidiš li onaj rasvjetni stup?
Hungarian[hu]
Látod azt a lámpaoszlopot?
Indonesian[id]
Lihat tiang lampu yang di atas sana.
Italian[it]
Vedi quel lampione lassu'?
Korean[ko]
가로등 기둥 보이지?
Malay[ms]
Ada tengok tiang lampu di atas itu?
Norwegian[nb]
Ser du den lyktestolpen?
Dutch[nl]
Zie je die post daar?
Polish[pl]
Widzisz tamten słup?
Portuguese[pt]
Vês aquele poste de iluminação?
Romanian[ro]
Vezi stâlpul ăla?
Russian[ru]
Видишь тот фонарь, вон там?
Slovenian[sl]
Vidiš tisto svetilko?
Serbian[sr]
Vidiš onu banderu tamo?
Swedish[sv]
Den som har invändningar får söka upp mig.
Turkish[tr]
Şuradaki sokak lambasını görüyor musun?