Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sedí mi to k očím.
Danish[da]
Den matcher mine øjne.
German[de]
Das passt zu meinen Augen.
Greek[el]
Ταιριάζει με τα μάτια μου.
English[en]
It matches my eyes.
Spanish[es]
Hace juego con mis ojos.
Finnish[fi]
Se sopii silmieni väriin.
Hebrew[he]
זה תואם לעיניים שלי, מותק.
Croatian[hr]
Slaže mi se s očima.
Hungarian[hu]
Illik a szememhez.
Italian[it]
Si intonava ai miei occhi.
Lithuanian[lt]
Tai tinka prie mano akių.
Dutch[nl]
Het past bij mijn ogen.
Polish[pl]
Pasuje do moich oczu.
Portuguese[pt]
Corresponde com meus olhos.
Romanian[ro]
Se potriveste cu ochii mei.
Russian[ru]
Она под цвет моих глаз.
Slovenian[sl]
Paše k mojim očem.
Albanian[sq]
Më shkon me sytë.
Serbian[sr]
Slaže mi se s očima.
Turkish[tr]
Gözlerime uyuyor hayatım.