Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джакоби?
Czech[cs]
Opravář nebo poslíček.
Danish[da]
En reparatør eller et bud.
German[de]
Einen Monteur oder Lieferanten.
Greek[el]
Σαν επισκευαστής ή διανομέας.
English[en]
A repairman, delivery guy.
Spanish[es]
Un técnico o un transportista.
Estonian[et]
Parandaja või millegi tooja.
Finnish[fi]
Korjaaja tai asiapoika.
French[fr]
Réparateur ou livreur.
Hebrew[he]
איש תחזוקה או שליח.
Croatian[hr]
Popravljač ili dostavljač.
Hungarian[hu]
Szerelöként vagy szállítóként.
Indonesian[id]
Tukang atau pengirim barang?
Norwegian[nb]
For å reparere eller levere.
Polish[pl]
Takich jak monter lub kurier.
Portuguese[pt]
Um técnico ou pessoal de entregas.
Romanian[ro]
Un reparator sau curier.
Russian[ru]
Техник по ремонту или рассыльный.
Slovenian[sl]
Popravljavec, dostavljavec.
Serbian[sr]
Majstor ili isporučilac.
Swedish[sv]
En reparatör eller ett bud.
Turkish[tr]
Tamirci ya da kurye.