Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتزداد فعالية قوات الشرطة الأفغانية باستمرار وقد تجاوزت نسبة عناصر الشرطة المشكلة الذين تم تصنيفهم حاليا على أنهم ”فعالون متى عملوا مع خبراء استشاريين“ أو ”فعالون متى قُدمت لهم المساعدة“ 69 في المائة، مقارنة بنسبة 40 في المائة خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق.
English[en]
The effectiveness of Afghan National Police forces is continuously increasing and more than 69 per cent of all Afghan Uniformed Police elements rated are now rated as either “effective with advisers” or “effective with assistance” compared to 40 per cent during last reporting period.
Spanish[es]
La eficacia de las fuerzas de la Policía Nacional Afgana sigue aumentando constantemente y más del 69% de todos sus agentes uniformados ha recibido la calificación de “eficaz con asesoría” o “eficaz con asistencia”, en comparación con la tasa del 40% registrada durante el último período examinado.
French[fr]
La Police continue de gagner en efficacité et plus de 69 % de tous ses éléments en uniforme sont soit qualifiés d’« efficaces avec des conseillers » soit d’« efficaces avec assistance », contre 40 % au cours de la dernière période considérée.
Russian[ru]
Эффективность работы сил Афганской национальной полиции продолжает расти, и сегодня «эффективными при наличии советников» или «эффективными при наличии содействия» считаются более 69 процентов всех подразделений афганских регулярных полицейских сил, тогда как в предыдущем отчетном периоде этот показатель составлял 40 процентов.
Chinese[zh]
阿富汗国家警察的效力正在不断增加,现在被评为“在有顾问时有效”或“在有援助时有效”的阿富汗正规警察单位在所有被评单位中占69%以上,在上一报告所述期间则占40%。