Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til den aftalte tid kom der en halv snes Jehovas vidner til Samis hjem.
German[de]
Zur verabredeten Zeit trafen sich etwa ein Dutzend Zeugen in Samis Haus.
Greek[el]
Στη συμφωνημένη ώρα γύρω στους 12 Μάρτυρες συγκεντρώθηκαν στο σπίτι του Σάμυ.
English[en]
At the agreed time about a dozen Witnesses met at Sami’s house.
Finnish[fi]
Sovittuna aikana tusinan verran todistajia oli koolla Samin luona.
French[fr]
Le jour dit, j’ai rencontré une douzaine de Témoins chez Sami.
Croatian[hr]
U dogovoreno vrijeme sakupilo se u Samijevom domu oko tucet svjedoka.
Italian[it]
All’ora stabilita una dozzina di Testimoni si riunirono nella casa di Sami.
Japanese[ja]
所定の時間に,サミの家には十数人の証人たちがやって来ていました。
Korean[ko]
약속한 시간에, 약 십여명의 증인들이 ‘새미’의 집에 모여 있었다.
Norwegian[nb]
Til avtalt tid møttes omtrent et dusin vitner hjemme hos Sami.
Dutch[nl]
Op de afgesproken tijd kwam een tiental Getuigen in het huis van Sami bijeen.
Polish[pl]
W umówionym czasie w domu Samiego zebrało się około dziesięciu Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
Na hora aprazada, cerca de uma dúzia de Testemunhas chegaram à casa de Sami.
Slovenian[sl]
Ob dogovorjenem času je v Samijevo hišo prišlo ducat Jehovinih prič.
Swedish[sv]
Vid den avtalade tiden samlades omkring tolv vittnen i Samis hem.
Ukrainian[uk]
У домовленому часі коло дюжина Свідків зібралась у Самієвому домі.
Chinese[zh]
在指定的时候,大约有十数位见证人在山美家中聚集。