Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете му, че тялото е разпознато.
Czech[cs]
Řekněte mu, že identifikace již proběhla.
German[de]
Sagen sie ihm, dass Mädchen ist identifiziert worden.
Greek[el]
Πες του ότι έχει αναγνωριστεί.
English[en]
Tell him she's been identified beyond a doubt.
Spanish[es]
Dígale que ya ha sido identificada sin lugar a dudas.
Basque[eu]
Esaiozu neska identifikatu dutela.
Finnish[fi]
Kerro, että ruumis on tunnistettu.
French[fr]
Dites-lui que l'identification ne laisse aucun doute.
Hungarian[hu]
Mondja meg neki, hogy az azonosítás megtörtént.
Italian[it]
Gli dica che è stata identificata oltre ogni dubbio.
Polish[pl]
Proszę mu powiedzieć, że już dokonano identyfikacji.
Portuguese[pt]
Diga-o que ela foi identificada sem nenhuma dúvida.
Romanian[ro]
Spune-i că a fost indetificată fără nicio îndoială.
Russian[ru]
Скажите ему, что тело опознано.
Serbian[sr]
Recite mu da je identifikovana bez sumnje.
Turkish[tr]
Ona, kurbanın kimliğinin tespit edildiğini söyleyin.