Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Алкохоли на цикланите, циклените и циклотерпените, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни (с изключение на ментол, циклохексанол, метилциклохексаноли, диметилциклохексаноли, стероли, инозитоли и терпинеоли)
Czech[cs]
Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenické alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty (jiné než menthol, cyklohexanol, methylcyklohexanoly, dimethylcyklohexanoly, steroly, inositoly a terpineoly)
Danish[da]
Alicykliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf (undtagen menthol, cyclohexanol, methylcyclohexanoler, dimethylcyclohexanoler, steroler, inositoler og terpineoler)
German[de]
Alkohole, alicyclisch, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ausg. Menthol, Cyclohexanol, Methylcyclohexanole, Dimethylcyclohexanole, Sterine, Inosite und Terpineole)
Greek[el]
Αλκοόλες κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (εκτός από μινθόλη, κυκλοεξανόλη, μεθυλοκυκλοεξανόλες, διμεθυλοκυκλοεξανόλες, στυρόλες, ινοσιτόλες και τερπινεόλες)
English[en]
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. menthol, cyclohexanol, methylcyclohexanols, dimethylcyclohexanols, sterols, inositols and terpineols)
Spanish[es]
Alcoholes ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados (exc. mentol, ciclohexanol, metilciclohexanoles, dimetilciclohexanoles, esteroles, inositoles y terpineoles)
Estonian[et]
Tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenalkoholid ja nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid (v.a mentool, tsükloheksanool, metüültsükloheksanoolid ja dimetüültsükloheksanoolid, steroolid, inosiidid ja terpineoolid)
Finnish[fi]
Syklaaniset, sykleeniset ja sykloterpeeniset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset (paitsi mentoli, sykloheksanoli, metyylisykloheksanolit, dimetyylisykloheksanoli, sterolit, inositolit ja terpineolit)
French[fr]
Alcools cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques et leurs dérivés halogénes, sulfonés, nitrés ou nitrosés (à l'excl. du mençol, du cyclohexanol, des méthylcyclohexanols, des diméthylcyclohexanols, des stérols, des inositols et des terpinéols)
Hungarian[hu]
Ciklán-, ciklén- vagy cikloterpén alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai (a mentol, ciklohexanol, metal-ciklohexanol, dimetil-ciklohexanol, szterin, inozitol és terpineol kivételével)
Italian[it]
Alcoli, aliciclici, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escl. mentolo, cicloesanolo, metilcicloesanoli, dimetilcicloesanoli, steroli, inositoli e terpineoli)
Lithuanian[lt]
Cikloalkaniniai, cikloalkeniniai ar cikloterpeniniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai (išskyrus mentolį, cikloheksanolį, metilcikloheksanolius, dimetilcikloheksanolius, sterolius, inozitolius ir terpineolius)
Latvian[lv]
Ciklānu, ciklēnu vai cikloterpēnu spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi (izņemot mentolu, cikloheksanolu, metilcikloheksanolus, dimetilcikloheksanolus, sterīnus, inozitolus un terpineolus)
Maltese[mt]
Alkoħol ċiklaniiċi, ċikleniċi jew ċikloterpeniċi u l-aloġenati tagħhom, derivati sulfonati, nitrati jew nitrosati (minbarra mentol, ċikloessanol, metilċikloessanoli, dimetilċikloessanoli, steroli, inositols u terpineols)
Dutch[nl]
alcoholen van cycloalkanen, van cycloelkenen of van cycloterpenen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan (m.u.v. menthol, cyclohexanol, methylcyclohexanolen, dimethylcyclohexanolen, sterolen, inositolen en terpineolen)