Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنني أشير إلى كيف أن المهاجرين، عندما يأتون إلى هذه الأحياء، يبدؤوا بتغير البضائع والممتلكات أحادية البعد إلى أنظمة اجتماعية و اقتصادية أكثر تعقيدا، بينما يبدؤون بإدخال اقتصاد غير رسمي إلى مرآب، أو بينما يبنون شقة إضافية بشكل غير قانوني لإيواء عائلة كبيرة.
Czech[cs]
Příkladem takových programů může být přeměna jednoduché prostorovosti pozemků příchozími imigranty na daleko komplexnější socio-ekonomické systémy. Například když do garáže umístí nějakou neformální ekonomiku nebo když přistaví nelegální přístěnek, aby zabezpečili svoji velkou rodinu.
German[de]
Damit meine ich, wie die Zuwanderer bei ihrer Ankunft in diesen Vierteln die Eindimensionalität der Parzellen und Grundstücke verändern, sie in sozial und wirtschaftlich komplexere Systeme verwandeln, indem sie in einer Garage Schwarzarbeit betreiben, oder eine illegale Einliegerwohnung bauen, um ihre Großfamilie zu stützen.
Greek[el]
Αναφέρομαι στο πώς οι μετανάστες, όταν έρχονται σ' αυτές τις γειτονιές, αρχίζουν να αλλάζουν τη μονή διάσταση των αγροτεμαχίων και των ιδιοκτησιών σε πιο σύνθετα κοινωνικά και οικονομικά συστήματα, καθώς θέτουν σε λειτουργία μια άτυπη οικονομία σε ένα γκαράζ, ή όταν χτίζουν ένα παράνομο επιπλέον δωμάτιο για να υποστηρίζουν μια μεγάλη οικογένεια.
English[en]
I'm referring to how immigrants, when they come to these neighborhoods, they begin to alter the one-dimensionality of parcels and properties into more socially and economically complex systems, as they begin to plug an informal economy into a garage, or as they build an illegal granny flat to support an extended family.
Spanish[es]
Me refiero a cómo los inmigrantes, cuando vienen a estos barrios, empiezan a alterar la unidimensionalidad de las parcelas y propiedades en sistemas social y económicamente más complejos que empiezan enchufando una economía informal en un garaje, o que construyen un apartamento ilegal para dar apoyo a la familia extendida.
French[fr]
Je parle aussi de comment les immigrants, quand ils viennent dans ces quartiers, changent ces parcelles et ces propriétés à une dimension pour en faire des systèmes complexes plus sociaux et plus économiques, alors qu'ils créent une économie informelle dans un garage, ou alors qu'ils construisent illégalement de petits pavillons pour subvenir aux besoins de leur famille élargie.
Hebrew[he]
אני מתייחס לדרך שבה מהגרים, כשהם באים לשכונות האלה, הם מתחילים להפוך את ״החד-מימדיות״ של חבילות ונכסים למערכות מורכבות יותר מבחינות כלכליות וחברתיות, כשהם מתחילים לחבר כלכלה לא-רשמית למוסך או כשהם בונים חדר נוסף בלתי חוקי כדי לתמוך במשפחה מורחבת.
Hungarian[hu]
A bevándorlók, amikor ezekre a környékekre jönnek, elkezdik megváltoztatni az egydimenziós parcellákat és ingatlanokat társadalmi és gazdasági szempontból összetettebb rendszerekké, ahogy a garázsban informális gazdaságot alakítanak, vagy építenek egy illegális lakást a nagyinak, hogy támogassanak egy nagy családot.
Italian[it]
Mi riferisco a come gli immigrati, quando arrivano in questi quartieri iniziano a modificare la monodimensionalità dei terreni e delle proprietà in sistemi economici e sociali più complessi, a come avviano un'impresa in nero in un garage, oppure a come costruiscono un appartamento della nonna illegale per adattarsi ad una famiglia numerosa.
Dutch[nl]
Ik heb het over hoe immigranten, die in deze wijken gaan wonen het een-dimensionele aspect van de percelen en de huizen beginnen te veranderen in complexere socio-economische systemen wanneer ze een informeel bedrijf in een garage beginnen of een illegale bejaardenflat bouwen om zo hun hele familie te onderhouden.
Polish[pl]
Chodzi o to, jak imigranci po przyjeździe do tych dzielnic, zmieniają jednowymiarowość działek i posiadłości w bardziej złożone społecznie i ekonomicznie systemy i jak zaczynają zmieniać garaże lub tworzą nielegalne dobudówki aby zapewnić mieszkanie rodzinie.
Portuguese[pt]
Refiro-me a como os imigrantes, quando chegam a estes bairros, começam a alterar a unidimensionalidade de lotes e de propriedades em sistemas mais complexos, social e economicamente, quando começam a ligar uma economia informal a uma garagem, ou quando constroem um apartamento ilegal para alojar uma família alargada.
Romanian[ro]
Mă refer la felul în care imigranţii, când vin în aceste cartiere, încep să schimbe caracterul unidimensional al parcelelor şi proprietăţilor în sisteme sociale și economice mai complexe, inițiind o economie informală într-un garaj sau extinzând ilegal apartamentul bunicii, pentru a găzdui o familie numeroasă.
Russian[ru]
Я намекаю на то, как иммигранты, когда прибывают в такие кварталы, начинают переделывать одномерность участков земли и собственности в социально и экономически более комплексные системы, так как начинают развивать неформальное хозяйство в гараже или строить незаконную пристройку, чтобы поддержать разросшуюся семью.
Serbian[sr]
Mislim na to kako imigranti, kada dođu u ova naselja, počinju da menjaju jednodimenzionalnost parcela i imanja, u društveno i ekonomski složenije sisteme, dok postavljaju neformalne poslove u garaži, ili dok grade baki ilegalan stan da bi podržali proširenu porodicu.
Turkish[tr]
Göçmenlerin bu mahallelere geldikleri zaman, bir garaja gayri resmi bir ekonomik birim eklediklerinde, veya genişleyen aileleri için ek bir bölüm ilave ettiklerinde, arsaların ve gayrimenkullerin tek yönlülüğünü ekonomik ve sosyal olarak daha karmaşık bir sisteme doğru nasıl değiştirdiklerinden bahsediyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang đề cập đến cách dân nhập cư lúc đến những khu dân cư, họ bắt đầu thay đổi một chiều của đất đai và tài sản vào nhiều hệ thống tổ hợp mang tính kinh tế, xã hội hơn, khi họ bắt đầu mở một ga-ra với mô hình kinh tế tự phát, hoặc khi xây nhà dưỡng lão "chui" nhằm hỗ trợ gia đình đông người.