Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Nanarbaho sila sa usa ka lunsayan ug petrolyo sa San Nicolas.
Czech[cs]
Našli si zaměstnání v ropné rafinérii ve městě San Nicolas.
German[de]
Sie nahmen bei der Ölraffinerie in Sint Nicolaas eine Stelle an.
Greek[el]
Άρχισαν να εργάζονται στο διυλιστήριο πετρελαίου του Σεν Νίκολας.
English[en]
They took up employment at the oil refinery in San Nicolas.
Finnish[fi]
He menivät työhön öljynjalostamoon San Nicolasiin.
Croatian[hr]
Zaposlili su se u rafineriji nafte u Sint Nicolaasu, koji je smješten na istočnom dijelu otoka.
Indonesian[id]
Mereka mulai bekerja di tempat penyulingan minyak di San Nicolas.
Iloko[ilo]
Nagtrabahoda iti repinaria ti lana idiay San Nicolas.
Italian[it]
Erano stati assunti dalla raffineria di San Nicolas.
Korean[ko]
이들은 산니콜라스에 있는 정유소에 취직을 하였습니다.
Malagasy[mg]
Nahazo asa tao amin’ny orinasa mpanadio solitany tany Saint-Nicolas izy ireo.
Malayalam[ml]
സാൻ നിക്കോളാസിലുള്ള എണ്ണ ശുദ്ധീകരണ ശാലയിൽ അവർ ജോലിക്കു ചേർന്നു.
Norwegian[nb]
De tok seg arbeid på et oljeraffineri i San Nicolas.
Dutch[nl]
Ze gingen werken bij de olieraffinaderij in San Nicolas.
Polish[pl]
Znaleźli zatrudnienie w rafinerii ropy naftowej w San Nicolas.
Portuguese[pt]
Eles se empregaram na refinaria de petróleo de San Nicolas.
Romanian[ro]
Ei s-au angajat la rafinăria de petrol din Sint Nicolaas.
Russian[ru]
Они устроились на работу на нефтеперерабатывающем заводе в Синт-Николасе.
Slovak[sk]
Zamestnali sa v rafinérii ropy v San Nicolase.
Serbian[sr]
Oni su se zaposlili u rafineriji nafte u San Nikolasu.
Southern Sotho[st]
Ba ile ba sebetsa moo ho hloekisoang oli San Nicolas.
Swedish[sv]
De fick anställning vid oljeraffinaderiet i Sint Nicolaas, som ligger i östra delen av ön.
Tagalog[tl]
Nagtrabaho sila sa dalisayan ng langis sa San Nicolas.
Tsonga[ts]
Va thoriwe laha oyili yi tengisiwaka kona eSan Nicolas.
Ukrainian[uk]
Вони влаштувалися на нафтопереробний завод у Сан-Ніколасі.
Xhosa[xh]
Babeye kusebenza kumzi-mveliso ohluza ioli eSan Nicolas.
Chinese[zh]
圣尼古拉斯位于库拉索岛的东端,镇上有许多西印度群岛的移民,他们都在炼油厂工作。
Zulu[zu]
Basebenza lapho kuhluzwa khona uwoyela eSan Nicolas.