Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
ПЕЧАТНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, ВКЛЮЧЕНИ В КЛАС 16, ПО-СПЕЦИАЛНО БРОШУРИ, КНИГИ, КАЛЕНДАРИ, КАРТИ, СПИСАНИЯ, ПЕРИОДИЧНИ ИЗДАНИЯ, ВЕСТНИЦИ, ФОРМУЛЯРИ И БЛАНКИ ЗА РЕЗУЛТАТИ ОТ ИГРА, БЛОКЧЕТА ЗА СМЯТАНЕ, СВИДЕТЕЛСТВА, УДОСТОВЕРЕНИЯ, ЛИСТОВЕ, ПРИСЪСТВИЕ, РЕГИСТРИ ЗА ПРОЯВИ
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, zařazené do třídy 16, zejména brožury, knihy, kalendáře, karty, časopisy, periodika, noviny, formuláře a tiskopisy pro výsledkové listiny her, bloky účtenek, potvrzení, certifikáty, prezenční listiny, evidence událostí
Danish[da]
Tryksager indeholdt i denne klasse, særlig brochurer, bøger, kalendere, papir, blade, tidsskrifter, aviser, blanketter og skemaer til resultater for spil, regneblokke, attester, certifikater, folie, tilstedeværelse, registre over begivenheder
German[de]
Druckereierzeugnisse, soweit sie in Klasse 16 enthalten sind, insbesondere Broschüren, Bücher, Kalender, Karten, Magazine, Zeitschriften, Zeitungen, Formulare und Blätter für Spielergebnisse, Zählblöcke, Bescheinigungen, Zertifikate,Vordrucke, Anwesenheitslisten, Veranstaltungsregister
Greek[el]
Έντυπο υλικό, περιλαμβανόμενο στην κλάση 16, ειδικότερα φυλλάδια, βιβλία, ημεροδείκτες, κάρτες, περιοδικά, περιοδικές εκδόσεις, εφημερίδες, έντυπα προς συμπλήρωση και δελτία για αποτελέσματα παιχνιδιών, μπλοκ καταμέτρησης, βεβαιώσεις, πιστοποιητικά, παρουσιολόγια, κατάλογοι για εκδηλώσεις
English[en]
Printed matter, included in class 16, in particular booklets, books, calendars, cards, magazines, periodicals, newspapers, forms and slips for games results, counting blocks, diplomas, certificates, sheets, registers, event registers
Spanish[es]
Productos de imprenta, comprendidos en la clase 16, en particular, prospectos, libros, calendarios, tarjetas, revistas, publicaciones periódicas, diarios, formularios e impresos para resultados de juegos, bloques de recuento, atestados, certificados, hojas, presencia, registros de manifestaciones
Estonian[et]
Trükised, mis kuuluvad klassi 16, eelkõige pisitrükised, raamatud, kalendrid, kaardid, ajakirjad, perioodika, ajalehed, blanketid ja mängutulemuste vormid, arvestusplokid, tõendid, tunnistused, lehed, ajagraafikud, ürituste registrid
Finnish[fi]
Painotuotteet, mukaan lukien luokkaan 16 sisältyvät, erityisesti lehtiset, kirjat, kalenterit, kortit, aikakauslehdet, kausijulkaisut, sanomalehdet, muotit ja lomakkeet pelituloksia varten, laskulehtiöt, todistukset, kalvot, osallistumiskortit, tapahtumarekisterit
Hungarian[hu]
A 16.osztályba sorolt nyomtatott anyagok, részletesebben fűzött könyvek, könyvek, naptárak, kártyák, folyóiratok, magazinok, újságok, űrlapok és modulok játékeredményekhez, számlatömbök, bizonylatok, bizonyítványok, lapok, jelenléti ív, rendezvény regiszterek
Lithuanian[lt]
SPAUDINIAI, PRISKIRTI 16 KLASEI, YPAČ BROŠIŪROS, KNYGOS, KALENDORIAI, ŽEMĖLAPIAI, ŽURNALAI, PERIODINIAI LEIDINIAI, LAIKRAŠČIAI, ŽAIDIMŲ REZULTATŲ FORMOS IR MODULIAI, SKAIČIAVIMO BLOKNOTAI, ATESTATAI, SERTIFIKATAI, LAPAI, DALYVAVIMO LAPAI, RENGINIŲ REGISTRAVIMO LAPAI
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, kas ir iekļauti 16. klasē, jo īpaši prospekti, grāmatas, kalendāri, kartes, populāri žurnāli, periodiskie izdevumi, avīzes, veidlapas un moduļi spēļu rezultātiem, uzskaites bloki, atestāti, sertifikāti, papīra lapas, klātbūtnes apliecinājumi, pasākumu reģistri
Maltese[mt]
MATERJAL STAMPAT, SAKEMM INKLUŻ FIL-KLASSI 16, SPEĊJALMENT OPUSKOLI, KOTBA, KALENDARJI, ĊARTS, MAGAZINS, PERJODIĊI, GAZZETTI, FORMOLI U FORMOLI GĦAL RIŻULTATI TAL-LOGĦOB, SKEDI LI TGĦODD FUQHOM, ĊERTIFIKATI, FOLJI, PREŻENZI, REĠISTRI TAL-MANIFESTAZZJONIJIET
Dutch[nl]
Drukwerken, voor zover begrepen in klasse 16, met name brochures, boeken, kalenders, kaarten, tijdschriften, periodieken, kranten en formulieren voor speluitslagen, rekenblokken, verklaringen, certificaten, aanwezigheidsdocumenten, evenementenregisters
Polish[pl]
DRUKI, UJĘTE W KLASIE 16, W SZCZEGÓLNOŚCI PROSPEKTY, KSIĄŻKI, KALENDARZE, KARTY, CZASOPISMA, PERIODYKI, GAZETY, FORMULARZE I ODCINKI DO ZAPISYWANIA WYNIKÓW GIER, NOTESY DO LICZENIA PUNKTÓW, POŚWIADCZENIA, CERTYFIKATY, LISTY OBECNOŚCI, REJESTRY IMPREZ
Portuguese[pt]
Produtos de impressão incluídos na classe 16, em especial prospectos, livros, calendários, cartões, revistas, periódicos, jornais, formulários e módulos para resultados de jogos, blocos de calcular, atestados, certificados, folhas, presença, registos de eventos
Romanian[ro]
PRODUSE DE IMPRIMERIE, INCLUSE ÎN CLASA 16, ÎN SPECIAL BROŞURI, CĂRŢI, CALENDARE, HĂRŢI, REVISTE, PERIODICE, ZIARE, FORMULARE ŞI BLANCHETE PENTRU REZULTATELE JOCURILOR, TABELE DE NUMĂRARE, ATESTATE, CERTIFICATE, FOI, FOI DE PREZENŢĂ, REGISTRE ALE MANIFESTĂRILOR
Slovak[sk]
TLAČOVINY, ZAHRNUTÉ V TRIEDE 16, NAJMÄ BROŽÚRY, KNIHY, KALENDÁRE, KARTY, ČASOPISY, PERIODIKÁ, NOVINY, FORMULÁRE A TLAČIVÁ NA VÝSLEDKY HIER, BLOKY NA SPOČÍTAVANIE, OSVEDČENIA, CERTIFIKÁTY, HÁRKY, PREZENČNÉ LISTINY, ZÁZNAMOVÉ KNIHY O VYSTÚPENIACH
Slovenian[sl]
TISKOVINE, KI JIH OBSEGA RAZRED 16, PREDVSEM BROŠURE, KNJIGE, KOLEDARJI, ZEMLJEVIDI, REVIJE, PERIODIČNE PUBLIKACIJE, ČASOPISI, FORMULARJI IN MODULI ZA IZIDE IGRE, OBRAČUNSKI BLOKI, ATESTI, POTRDILA, LISTI, SPISKI PRISOTNOSTI, SPISKI PRIREDITEV
Swedish[sv]
TRYCKSAKER, INGÅENDE I KLASS 16, SPECIELLT PAMFLETTER, BÖCKER, KALENDRAR, PAPPER, TIDSKRIFTER, VECKOTIDNINGAR, DAGSTIDNINGAR, BLANKETTER OCH FORMULÄR MED SPELRESULTAT, RÄKNENOTERINGAR, ATTESTAT, CERTIFIKAT, PAPPERSARK, NÄRVARO, REGISTER ÖVER EVENEMANG