Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقول أن " بيل " قتل بنيران صديقة ؟
Bulgarian[bg]
Казваш, че Бел е бил уцелен от приятелски огън?
Bosnian[bs]
Ubila ga je prijateljska vatra?
Czech[cs]
Podle vás byl Bell zasažen přátelskou palbou?
Greek[el]
Θες να πεις ότι ο Μπελ χτυπήθηκε από δικό του άνθρωπο;
English[en]
Are you saying Bell was hit by friendly fire?
Spanish[es]
¿Dices que Bell recibió el disparo de un compañero?
French[fr]
Bell serait tombé sous un tir ami?
Hungarian[hu]
Szóval szerinted Bell-t egy társa lőtte meg?
Dutch[nl]
Is Bell geraakt door'vriendelijk vuur'?
Polish[pl]
Chcesz powiedzieć, że Bella trafił ktoś z kolegów?
Portuguese[pt]
Estás a dizer que o Bell foi atingido por fogo amigável?
Romanian[ro]
Vrei să spui ca Bell a fost lovit din greşeală?
Slovenian[sl]
Prijateljski ogenj?
Turkish[tr]
Bell'in dost ateşiyle öldüğünü mü söylüyorsun?