Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прибраха го в една лудница на Стейтън Айлънд.
Bosnian[bs]
Držali su ga neko vreme u duševnoj bolnici na ostrvu Staten.
Czech[cs]
Léčili ho v psychiatrické léčebně na Staten Island.
Danish[da]
Han var på et sindssygehospital på Staten lsland.
German[de]
Er war in einer Nervenklinik auf Staten Island untergebracht.
Greek[el]
Τον είχαν σε άσυλο νευροπαθών στο Στάτεν Άϊλαντ.
English[en]
They kept him in a mental place over on Staten Island.
Spanish[es]
Luego lo encerraron en una institución mental.
Finnish[fi]
Hän oli Staten Islandin mielisairaalassa.
French[fr]
Il a fait un séjour dans une " maison " pour la tête.
Hebrew[he]
החזיקו אותו במחלקה סגורה בסטטן איילנד.
Croatian[hr]
Bio je u umobolnici.
Hungarian[hu]
Egy diliházban kezelték Staten Islanden.
Italian[it]
È stato in una clinica psichiatrica a Staten Island.
Norwegian[nb]
Han ble holdt på et mentalsykehus på Staten lsland.
Dutch[nl]
Hij zat in een gesticht op Staten Island.
Polish[pl]
Siedział w psychiatryku na Staten Island.
Portuguese[pt]
Ficou em um sanatório em Staten Island.
Romanian[ro]
L-au ţinut într-un spital psihiatric în Insula Staten.
Russian[ru]
Они держали его в психушке на Стейтен-Айленде.
Slovenian[sl]
Zaprli so ga v blaznico na Staten Islandu.
Serbian[sr]
Držali su ga neko vreme u duševnoj bolnici na ostrvu Stejten.
Swedish[sv]
Han satt på mentalsjukhus på Staten Island.
Turkish[tr]
Onu bir akıl hastanesine gönderdiler.