Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكل الوحدات المتاحة اتجهوا لرقم 250 شارع 52.
Bulgarian[bg]
Всички свободни патрули да се насочат към 52-ра, номер 250.
Bangla[bn]
সব পুলিশ ফোর্স জলদি 250 52 স্ট্রিটে চলে যাও.
Bosnian[bs]
Sve raspolozive patrole u 52. ulicu broj 250!
Czech[cs]
Všechny volné jednotky přesunout na 52. ulici 520!
Danish[da]
Alle vogne til 52nd Street nr. 250!
German[de]
Alle verfügbaren Einheiten zur 52. Straße 250.
Greek[el]
'Oλα τα διαθέσιμα περιπολικά στο 250 της 52ης.
English[en]
All available units, converge at 25052nd Street.
Spanish[es]
¡ Todas las patrullas vayan al 250 de la calle 52!
Estonian[et]
Kõik üksused aadressile 52. tänav 250!
Persian[fa]
همه ي واحدهاي آماده ، بيان به خيابان 25052
Finnish[fi]
Kaikki vapaat yksiköt, suunnatkaa osoitteeseen 250 52. kadulle.
French[fr]
A toutes les unités, convergez sur Ie 250 de Ia 52e!
Hebrew[he]
כל היחידות הפנויות, להגיע לרחוב 25, בניין 250.
Croatian[hr]
Sve raspoložive patrole u 52. ulicu broj 250!
Indonesian[id]
Semua unit siaga, kumpul di 52nd Street nomor 250.
Italian[it]
A tutte le unità disponibili, convergere al 250 della 52a.
Latvian[lv]
Visas brīvās vienības uz 52. ielu 250!
Macedonian[mk]
Сите расположливи единици усмерете се на адреса 250, 52. улица!
Malay[ms]
Semua unit yang ada, berkumpul di 25052nd Street.
Norwegian[nb]
Alle ledige enheter til 250, 52. Street!
Dutch[nl]
Alle wagens naar 52nd Street 250.
Polish[pl]
Wszystkie wolne jednostki na 52 ulicę nr 250!
Portuguese[pt]
Todas as viaturas disponíveis à Rua 52, 250.
Romanian[ro]
Către toate echipele disponibile, acoperire pe Strada 52, la 250!
Russian[ru]
Всем экипажам, в комнату 250 по 52ой.
Slovenian[sl]
Vse razpoložljive enote na 52. ulico 250!
Albanian[sq]
Të gjitha njësitë, takohemi në Rrugën 25052.
Serbian[sr]
Sve slobodne jedinice, u 52. ulicu br. 250.
Swedish[sv]
Alla enheter till 25052nd Street!
Thai[th]
ทุกหน่วยมารวมกันที่ถนนสาย 25052
Vietnamese[vi]
Tất cả các đơn vị hiện có tập trung về số 250 đường 52.
Chinese[zh]
全體 值勤 員警 趕到 五十二 街 250 號 !