Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там откъдето аз идвам, това е начина, по който нещата се случват.
Bosnian[bs]
Tamo odakle sam, tako stvari idu.
English[en]
Where I'm from, this is just kinda how things work.
Spanish[es]
De donde yo soy, es como funcionan las cosas.
Croatian[hr]
Tamo odakle sam, tako stvari idu.
Hungarian[hu]
Ahonnan én jövök, ott így mennek a dolgok.
Polish[pl]
Dla mnie jak to działa.
Portuguese[pt]
De onde eu sou é assim que as coisas funcionam.
Romanian[ro]
La mine aşa merg lucrurile.